Ozzuu Bible
Compare Pro 19:20
Ozzuu Bible - comparison
Pro 19:20

Found 31 translations

Config
20 Ouve שמעH8085H8798 o conselho עצהH6098 e recebeH6901 קָבַלH6901H8761 a instruçãoH4148 מוּסָרH4148, para que sejas sábioH2449 חָכַםH2449H8799 nos teus dias por vir אחריתH319.
20 Presta bastante atenção aos sábios conselhos, e recebe de coração a orientação, assim alcançarás a sabedoria.
20 Ouve o conselho, e recebe a instrução, para que no fim possas ser sábio.
20 Ouve os conselhos que te derem e aceita as correções, para que sejas sábio o resto da tua vida.
20 Ouve o conselho, e recebe o castigo- instrutivo, para que no teu fim sejas sábio.
20 Listen to advice, and accept discipline, so that in the end you will be wise.
20 Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
20 Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end
20 Ouve os conselhos, aceita a instrução: tu serás sábio para o futuro.
20 Ouve o conselho, aceita a disciplina, para chegares a ser sábio depois.
20 Hear thou counsel, and take thou doctrine; that thou be wise in thy last things. (Listen thou to advice, and receive thou teaching, or instruction; so that thou shalt be wise until thy last breath.)
20 Hear thou counsel, and take thou doctrine; that thou be wise in thy last things.
20 Preste sempre bastante atenção aos conselhos e aceite os ensinos de outras pessoas; assim, você será sábio em pouco tempo.
20 Acolhe o conselho e recebe as instruções para que, ao final, sejas mais sábio.
20 Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos últimos dias da vida.
20 Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
20 Ouve o conselho, e recebe a correção, para que no fim sejas sábio.
20 Ouve o conselho, e recebe a correção, para que no fim sejas sábio.
20 Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
20 Escute o conselho, aceite a correção, e você chegará a ser sábio.
20 Ouve, filho, a instrução de teu pai, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
20 Ouve os conselhos e aceita a correção; com o tempo acabarás por te tornar sábio.
20 Ouve os conselhos e aceita a correção; com o tempo acabarás por te tornar sábio.
20 Ouve o conselho e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
20 Ouve80858798 o conselho6098 e recebe69018761 a instrução,4148 para que sejas sábio24498799 nos teus dias por vir.319
20 Ouve o conselho, e recebe a correção, para que no fim sejas sábio.
20 Ouve o conselho e aceita a correção para que, no fim, te tornes sábio.
20 Ouve os conselhos e aceita a instrução, e acabarás por te tornares sábio.
20 Ouve80858798 o conselho6098 e recebe69018761 a instrução,4148 para que sejas sábio24498799 nos teus dias por vir.319
20 Hear counsel, and receive instruction, that you may be wise in your latter end.