Ozzuu Bible
Compare Pro 18:21
Ozzuu Bible - comparison
Pro 18:21

Found 31 translations

Config
21 A morteH4194 מָוֶתH4194 e a vida חיH2416 estão no poder יָדH3027 da línguaH3956 לָשׁוֹןH3956; o que bem a utiliza אהבH157H8802 comeH398 אָכַלH398H8799 do seu fruto פריH6529.
21 A língua tem poder sobre a vida e sobre a morte; os que a usam habilmente serão recompensados.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aqueles que a amam comerão do seu fruto.
21 A morte e a vida estão à mercê da força da língua; os que a usam habilmente serão recompensados.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 The tongue has power over life and death; those who indulge it must eat its fruit.
21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
21 Death and life are in the power of the tongue; and they that love it shall eat the fruit thereof
21 Morte e vida estão à mercê da língua: os que a amam comerão dos seus frutos.
21 Morte e vida estão em poder da língua, aqueles que a escolhem comerão do seu fruto.
21 Death and life be in the works of [the] tongue; they that love it, shall eat the fruits thereof (they who nurture it, shall eat its fruits).
21 Death and life be in the works of [the] tongue; they that love it, shall eat the fruits thereof.
21 Nossas palavras têm poder para construir ou destruir nossa vida. Quem usa bem suas palavras receberá benefícios em troca.
21 A vida e a morte estão sob o poder da língua, e os que a utilizam adequadamente comerão de seu fruto.
21 A morte e a vida estão em poder da língua, e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 Morte e vida dependem da língua; quem sabe usá-la, comerá do seu fruto.
21 A vida e a morte estão no poder da língua, e aqueles que a governam comerão dos seus frutos.
21 A morte e a vida estão à mercê da língua; os que com ela se deleitam sofrerão as consequências.
21 A morte e a vida estão à mercê da língua; os que com ela se deleitam sofrerão as consequências.
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 A morte4194 e a vida2416 estão no poder3027 da língua;3956 o que bem a utiliza1578802 come3988799 do seu fruto.6529
21 A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
21 Morte e vida estão no poder da língua; quem sabe usá-la comerá de seus frutos.
21 A morte e a vida estão à mercê da língua; os que a amam comerão dos seus frutos.
21 A morte4194 e a vida2416 estão no poder3027 da língua;3956 o que bem a utiliza1578802 come3988799 do seu fruto.6529
21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.