Ozzuu Bible
Compare Pro 18:13
Ozzuu Bible - comparison
Pro 18:13

Found 31 translations

Config
13 Responder שובH7725H8688 דברH1697 antes de ouvir שמעH8085H8799 é estultíciaH200 אִוֶּלֶתH200 e vergonhaH3639 כְּלִמָּהH3639.
13 Quem responde antes de ouvir comete grande tolice e passa vergonha!
13 Aquele que responde uma questão antes de ouvi-la, é loucura e vergonha sobre si.
13 Responder antes de ouvir é loucura; é mesmo uma vergonha para quem o faz.
13 O que responde uma questão antes de ouvir comete estultícia que é para vergonha sua.
13 To answer someone before hearing him out is both stupid and embarrassing.
13 He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.
13 He that giveth answer before he heareth, it is folly and shame unto him
13 Quem responde antes de ouvir, passa por tolo e se cobre de confusão.
13 O que responde antes de escutar terá a estultícia e a confusão.
13 He that answereth before that he heareth, showeth himself to be a fool; and worthy of shame.
13 He that answereth before that he heareth, showeth himself to be a fool; and worthy of shame.
13 Se você se apressa em dar sua opinião, antes de ouvir os fatos, está mostrando que é um tolo. Você devia se envergonhar!
13 Quem responde antes de escutar se mostra tolo e traz sobre si confusão.
13 Responder antes de ouvir é tolice e vergonha.
13 Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.
13 O que responde antes de ouvir comete estultícia que é para vergonha sua.
13 O que responde antes de ouvir comete estultícia que é para vergonha sua.
13 Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.
13 Quem responde antes de ouvir mostra que é tolo e passa vergonha.
13 Todo aquele que responde antes de ouvir a causa, isto lhe é tido como loucura e vergonha.
13 Responder antes de escutar, mostra insensatez e provoca o ridículo.
13 Responder antes de escutar, mostra insensatez e provoca o ridículo.
13 Responder antes de ouvir é estultícia e vergonha.
13 Responder772586881697 antes de ouvir80858799 é estultícia200 e vergonha.3639
13 O que responde antes de ouvir comete estultícia que é para vergonha sua.
13 Quem responde antes de ouvir mostra que é tolo, e passa vergonha.
13 Aquele que responde antes de ouvir, passa por insensato e fica envergonhado.
13 Responder772586881697 antes de ouvir80858799 é estultícia200 e vergonha.3639
13 He that answers a matter before he hears it, it is folly and shame unto him.