Ozzuu Bible
Compare Pro 18:10
Ozzuu Bible - comparison
Pro 18:10

Found 31 translations

Config
10 TorreH4026 מִגדָּלH4026 forte עזH5797 é o nome שםH8034 de YAHUAH יהוהH3068, à qual o justo צדיקH6662 se acolhe רוץH7323H8799 e está seguroH7682 שָׂגַבH7682H8738.
10 O Nome do SENHOR é Torre Forte, sob a qual o justo busca refúgio e permanece seguro!
10 O nome do Senhor é uma torre forte, o justo corre para ela e está seguro.
10 O nome do SENHOR é como uma poderosa fortaleza; os justos acorrem e acham aí perfeita segurança.
10 Torre forte é o nome do SENHOR; a ela correrá o justo, e estará em alto refúgio.
10 The name of ADONAI is a strong tower; a righteous person runs to it and is raised high [above danger].
10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
10 The name of the LORD is a strong tower: The righteous runneth into it, and is safe
10 O nome do Senhor é uma torre: para lá corre o justo a fim de procurar segurança.
10 O nome de Iahweh é uma torre forte: aí acorre o justo, e está protegido.
10 A full strong tower is the name of the Lord; a just man runneth to him, and [he] shall be enhanced. (The Lord’s name is a full strong tower; the righteous run to it, and they shall be safe.)
10 A full strong tower is the name of the Lord; a just [or rightwise] man runneth to him, and [he] shall be enhanced.
10 O Senhor é uma fortaleza segura; nEle os justos encontrarão proteção e segurança.
10 O Nome do Eterno é uma cidadela à qual ocorre o justo e nela se fortifica.
10 O nome do SENHOR é uma torre forte; o justo corre para ela e permanece seguro.
10 Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.
10 Torre forte é o nome do Senhor; a ela correrá o justo, e estará em alto refúgio.
10 Torre forte é o nome do SENHOR; a ela correrá o justo, e estará em alto refúgio.
10 Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.
10 O nome de Javé é torre fortificada; o justo corre para ela e fica protegido.
10 O nome do Senhor possui grande força, e os justos que correm para Ele são exaltados.
10 O nome do SENHOR é uma fortaleza de refúgio: nela, o justo vai procurar segurança.
10 O nome do SENHOR é uma fortaleza de refúgio: nela, o justo vai procurar segurança.
10 Torre forte é o nome do SENHOR; para ela correrá o justo e estará em alto retiro. [1]
10 Torre4026 forte5797 é o nome8034 do SENHOR,3068 à qual o justo6662 se acolhe73238799 e está seguro.76828738
10 Torre forte é o nome do SENHOR; a ela correrá o justo, e estará em alto refúgio.
10 Torre fortificada é o nome do SENHOR: a ela acorre o justo e fica seguro.
10 O nome do SENHOR é uma torre fortificada; nela se acolhe o justo e encontra segurança.
10 Torre4026 forte5797 é o nome8034 do SENHOR,3068 à qual o justo6662 se acolhe73238799 e está seguro.76828738
10 The name of Yahuah is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.