Ozzuu Bible
Compare Pro 17:23Ozzuu Bible - comparison
Pro 17:23
Found 31 translations
Config
23
O ímpio tem prazer em aceitar às escondidas qualquer suborno, a fim de desviar o rumo da justiça.
23
Um homem perverso tira um presente do peito para perverter os caminhos do juízo.
23
O ímpio aceita presentes em segredo, para desviar o curso da justiça.
23
O ímpio tira presentes [suborno] do seio para perverter as veredas da justiça.
23
From under a cloak a bad man takes a bribe to pervert the course of justice.
23
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
23
A wicked man taketh a gift out of the bosom, to pervert the ways of judgement
23
O ímpio aceita um presente ocultamente para desviar a língua da justiça.
23
O ímpio aceita um suborno debaixo do manto, para distorcer o direito.[n]
23
A wicked man taketh gifts from the bosom, to mis-turn the paths of doom. (A wicked person accepeth secret gifts, or bribes, to pervert the course of justice.)
23
A wicked man taketh gifts from the bosom, to mis-turn the paths of doom.
23
Quem aceita dinheiro "por fora" para quebrar a lei é pecador e rebelde.
23
O suborno é tomado do iníquo para perverter os caminhos da justiça.
23
ⓔ O ímpio recebe suborno em segredo para corromper as veredas da justiça.
23
O ímpio recebe do regaço a peita, para perverter as veredas da justiça.
23
O ímpio toma presentes em secreto para perverter as veredas da justiça.
23
O ímpio toma presentes em secreto para perverter as veredas da justiça.
23
O ímpio recebe do regaço a peita, para perverter as veredas da justiça.
23
O injusto aceita suborno às escondidas, para distorcer o curso da justiça.
23
Os caminhos do homem que recebe, injustamente, presentes no seu seio não prosperarão, e um homem ímpio perverte os caminhos da justiça.
23
O homem desonesto aceita presentes em segredo, para desviar o curso da justiça.
23
O homem desonesto aceita presentes em segredo, para desviar o curso da justiça.
23
O ímpio tira o presente do seio ⓟ para perverter as veredas da justiça.
23
O ímpio toma presentes em secreto para perverter as veredas da justiça.
23
O ímpio aceita subornos secretos, para distorcer o curso do julgamento.
23
O ímpio recebe suborno às ocultas, para desviar o caminho da justiça.
23
A wicked man takes a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.