Ozzuu Bible
Compare Pro 17:10Ozzuu Bible - comparison
Pro 17:10
Found 31 translations
Config
10
A repreensão produz marcas indeléveis na pessoa de entendimento, mais fortes que cem chicotadas nas costas do insensato.
10
A repreensão entra mais em um homem sábio do que cem açoites no tolo.
10
A repreensão dada a uma pessoa sensata é mais eficaz do que cem açoites aplicados a um insensato.
10
A repreensão penetra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
10
A rebuke makes more impression on a person of understanding than a hundred blows on a fool.
10
A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
10
A rebuke entereth deeper into one that hath understanding than an hundred stripes into a fool
10
Uma repreensão causa mais efeito num homem prudente do que cem golpes num tolo.
10
Uma repreensão causa mais impressão no homem inteligente do que cem golpes em um insensato.[j]
10
A blaming profiteth more at a prudent man, than an hundred wounds at a fool. (A rebuke more profiteth a prudent man, than an hundred wounds to a fool.)
10
A blaming profiteth more at a prudent man, than an hundred wounds at a fool.
10
A repreensão produz melhor resultado num homem de bom senso do que cem chicotadas nas costas de um rebelde.
10
A correção penetra mais profundamente no homem inteligente que 100 açoites no insensato.
10
A repreensão deixa marcas mais profundas no prudente do que cem açoites no insensato.
10
Mais profundamente entra a repreensão no prudente, do que cem açoites no insensato.
10
A repreensão penetra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
10
A repreensão penetra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
10
Mais profundamente entra a repreensão no prudente, do que cem açoites no insensato.
10
Mais vale uma repreensão para o inteligente do que cem golpes para o insensato.
10
A ameaça quebra o coração do homem sábio; o tolo, contudo, embora açoitado não entende.
10
Uma reprimenda cala mais fundo nos inteligentes do que cem vergastadas nos insensatos.
10
Uma reprimenda cala mais fundo nos inteligentes do que cem vergastadas nos insensatos.
10
Mais profundamente entra a repreensão no prudente do que cem açoites no tolo.
10
A repreensão penetra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
10
Uma só repreensão tem mais efeito na pessoa inteligente do que cem chicotadas num insensato.
10
Uma repreensão faz mais efeito ao homem inteligente do que cem açoites num insensato.
10
A reproof enters more into a wise man than a hundred stripes into a fool.