Ozzuu Bible
Compare Pro 15:7Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:7
Found 31 translations
Config
7
As palavras dos sábios divulgam conhecimento; mas o coração dos insensatos não procede assim.
7
Os lábios dos sábios espalham o conhecimento, mas o coração dos tolos não o faz.
7
A boca dos sábios difunde conhecimento, mas o coração dos insensatos não procede assim.
7
Os lábios dos sábios derramam de si o conhecimento, mas o coração dos tolos não faz assim.
7
The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.
7
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
7
The lips of the wise disperse knowledge: But the heart of the foolish doeth not so
7
Os lábios do sábio destilam saber, e não assim é o coração dos insensatos.
7
Os lábios dos Sábios espalham conhecimento, mas o coração dos insensatos não é assim.
7
The lips of wise men shall sow abroad knowing (The lips of the wise sow abroad knowledge); (but) the heart(s) of fools shall be unlike (them, that is, they shall be full of ignorance).
7
The lips of wise men shall sow abroad knowing; the hearts of fools shall be unlike, that is, they shall be full of ignorance .
7
Por onde passa, o sábio espalha a sabedoria mas o homem sem juízo espalha a sua tolice por toda parte.
7
Os lábios dos sábios disseminam o conhecimento, mas o coração dos tolos é (sempre) inconstante.
7
ⓑ Os lábios dos sábios espalham conhecimento, mas o coração dos tolos não age assim.
7
Os lábios dos sábios difundem conhecimento; mas não o faz o coração dos tolos.
7
Os lábios dos sábios derramam o conhecimento, mas o coração dos tolos não faz assim.
7
Os lábios dos sábios derramam o conhecimento, mas o coração dos tolos não faz assim.
7
Os lábios dos sábios difundem conhecimento; mas não o faz o coração dos tolos.
7
A boca do sábio espalha conhecimento, mas a mente do insensato é insensata.
7
Os lábios do sábio estão vinculados a discrição; os corações dos tolos, no entanto, não são seguros.
7
As palavras dos sábios difundem saber; a mente dos insensatos está vazia.
7
As palavras dos sábios difundem saber; a mente dos insensatos está vazia.
7
Os lábios dos sábios derramarão o conhecimento, mas o coração dos tolos não fará assim.
7
Os lábios dos sábios derramam o conhecimento, mas o coração dos tolos não faz assim.
7
A boca dos sábios espalha o conhecimento, o coração dos insensatos não é reto.
7
Os lábios dos sábios derramam saber; mas não assim o coração dos insensatos.
7
The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish does not so.