Ozzuu Bible
Compare Pro 15:31
Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:31

Found 30 translations

Config
31 Os ouvidosH241 אֹזֶןH241 que atendem שמעH8085H8802 à repreensãoH8433 תּוֹכֵחָהH8433 salutar חיH2416 no meioH7130 קֶרֶבH7130 dos sábiosH2450 חָכָםH2450 têm a sua moradaH3885 לוּןH3885H8799.
31 Quem acolhe bem a repreensão construtiva terá sempre lugar entre os sábios!
31 O ouvido que ouve a repreensão da vida habita entre os sábios.
31 Os que sabem aproveitar as críticas construtivas virão a ser recebidos no meio de pessoas sensatas.
31 Os ouvidos que atendem à repreensão da vida farão a sua morada no meio dos sábios.
31 He who heeds life-giving correction will be at home in the company of the wise.
31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
31 The ear that hearkeneth to the reproof of life shall abide among the wise
31 Quem der atenção às repreensões salutares habitará entre os sábios.
31 O ouvido que escuta a repreensão salutar hospedar-se-á no meio dos Sábios.
31 The ear that heareth the blamings of life, shall dwell in the midst of wise men. (The person who listeneth to rebukes, shall live in the midst of the wise.)
31 The ear that heareth the blamings of life, shall dwell in the midst of wise men.
31 Quem ouve os bons conselhos acabará se tornando um sábio.
31 O ouvido que atenta às repreensões da vida habita entre os sábios.
31 Quem escuta a advertência da vida terá morada entre os sábios.
31 O ouvido que escuta a advertência da vida terá a sua morada entre os sábios.
31 Os ouvidos que atendem à repreensão da vida farão a sua morada no meio dos sábios.
31 Os ouvidos que atendem à repreensão da vida farão a sua morada no meio dos sábios.
31 O ouvido que escuta a advertência da vida terá a sua morada entre os sábios.
31 Ouvido que escuta a repreensão sadia se hospedará no meio dos sábios.
31 Aquele que aceita uma crítica construtiva, terá o seu lugar entre os sábios.
31 Aquele que aceita uma crítica construtiva, terá o seu lugar entre os sábios.
31 Os ouvidos que escutam a repreensão da vida no meio dos sábios farão a sua morada.
31 Os ouvidos241 que atendem80858802 à repreensão8433 salutar2416 no meio7130 dos sábios2450 têm a sua morada.38858799
31 Os ouvidos que atendem à repreensão da vida farão a sua morada no meio dos sábios.
31 O ouvido que escuta repreensões salutares terá seu lugar no meio dos sábios.
31 Aquele que presta atenção às repreensões salutares, habita entre os sábios.
31 Os ouvidos241 que atendem80858802 à repreensão8433 salutar2416 no meio7130 dos sábios2450 têm a sua morada.38858799
31 The ear that hears the reproof of life abides among the wise.