Ozzuu Bible
Compare Pro 15:29
Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:29

Found 31 translations

Config
29 YAHUAH יהוהH3068 está longeH7350 רָחוֹקH7350 dos perversos רשעH7563, mas atende שמעH8085H8799 à oração תפלהH8605 dos justos צדיקH6662.
29 O SENHOR está longe dos perversos, mas seus ouvidos estão próximos à oração dos justos.
29 O Senhor está longe dos perversos, mas ele ouve a oração dos justos.
29 O SENHOR está bem longe dos perversos; quanto à oração dos justos, essa sim, ouve-a!
29 O SENHOR está longe dos ímpios, mas escutará a oração dos justos.
29 ADONAI is far from the wicked, but he listens to the prayer of the righteous.
29 The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
29 The LORD is far from the wicked: But he heareth the prayer of the righteous
29 O Senhor está longe dos maus, mas atende à oração dos justos.
29 Iahweh fica longe dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.
29 The Lord is far from wicked men; and he shall hear the prayers of just men. (The Lord is far from the wicked; but he shall hear the prayers of the righteous.)
29 The Lord is far from wicked men; and he shall hear the prayers of just [or rightwise] men.
29 O Senhor está longe de quem O despreza mas ouve com atenção a oração de quem Lhe obedece.
29 O Eterno se distancia dos iníquos, mas escuta as preces dos justos.
29 O SENHOR está longe dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.
29 Longe está o Senhor dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.
29 O Senhor está longe dos ímpios, mas a oração dos justos escutará.
29 O SENHOR está longe dos ímpios, mas a oração dos justos escutará.
29 Longe está o Senhor dos ímpios, mas ouve a oração dos justos.
29 Javé se afasta dos injustos, mas ouve a súplica dos justos.
29 Deus está longe dos ímpios, porém Ele dá ouvidos às orações dos justos. Melhores são os pequenos ganhos com justiça do que abundantes frutos com a injustiça.
29 O SENHOR afasta-se dos perversos, mas escuta a oração dos justos.
29 O SENHOR afasta-se dos perversos, mas escuta a oração dos justos.
29 Longe está o SENHOR dos ímpios, mas escutará a oração dos justos. [7]
29 O SENHOR3068 está longe7350 dos perversos,7563 mas atende80858799 à oração8605 dos justos.6662
29 O SENHOR está longe dos ímpios, mas a oração dos justos escutará.
29 O SENHOR mantém-se longe dos ímpios, mas ouve as orações dos justos.
29 O SENHOR está longe dos maus, mas atende a oração dos justos.
29 O SENHOR3068 está longe7350 dos perversos,7563 mas atende80858799 à oração8605 dos justos.6662
29 Yahuah is far from the wicked: but he hears the prayer of the righteous.