Ozzuu Bible
Compare Pro 15:23Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:23
Found 31 translations
Config
23
Expressar a própria opinião é motivo de alegria; e como faz bem o conselho certo na hora necessária!
23
Um homem alegra-se pela resposta de sua boca; e quão boa é a palavra dita a seu tempo!
23
Toda a gente gosta de dar bons conselhos; como é bom ser-se capaz de dizer aquilo que é preciso, no momento certo!
23
O homem tem alegria na resposta de sua boca, e quão boa é a palavra dita a seu tempo!
23
People take pleasure in anything they say; but a word at the right time, how good it is!
23
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
23
A man hath joy in the answer of his mouth: And a word in due season, how good is it!
23
Saber dar uma resposta é fonte de alegria; como é agradável uma palavra oportuna!
23
A alegria de um homem está na resposta de sua boca: que bom é uma resposta oportuna!
23
A man is glad in the sentence of his mouth; and a covenable word is best (but a suitable word is always best).
23
A man is glad in the sentence of his mouth; and a covenable word is best.
23
Todos gostam de dar um bom conselho e é formidável poder dizer a coisa certa na hora certa!
23
O homem se alegra com a resposta de sua boca; quão boa é a palavra pronunciada no tempo certo!
23
ⓛ O homem se alegra por dar uma resposta adequada, e como é boa uma palavra na hora certa!
23
O homem alegra-se em dar uma resposta adequada; e a palavra a seu tempo quão boa é!
23
O homem se alegra em responder bem, e quão boa é a palavra dita a seu tempo!
23
O homem se alegra em responder bem, e quão boa é a palavra dita a seu tempo!
23
O homem alegra-se em dar uma resposta adequada; e a palavra a seu tempo quão boa é!
23
Que alegria saber dar uma resposta! Como é boa a palavra oportuna!
23
O homem mau de maneira alguma irá atender a um conselho, nem dirá algo com temperança, ou útil ao bem comum.
23
É agradável encontrar a resposta apropriada; que bom ter a palavra exata no momento certo!
23
É agradável encontrar a resposta apropriada; que bom ter a palavra exata no momento certo!
23
O homem se alegra na resposta da sua boca, e a ⓤ palavra, a seu tempo, quão boa é!
23
O homem se alegra em responder bem, e quão boa é a palavra dita a seu tempo!
23
Cada um se alegra com a resposta que dá, mas a palavra oportuna é a melhor.
23
Saber dar uma resposta é causa de alegria; como é agradável uma palavra no tempo certo!
23
A man has joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!