Ozzuu Bible
Compare Pro 15:21Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:21
Found 31 translations
Config
21
As tolices alegram quem não tem bom senso, mas a pessoa de entendimento prefere as atitudes corretas.
21
A loucura é alegria para aquele que é destituído de sabedoria, mas um homem de entendimento caminha retamente.
21
Os pobres de entendimento ficam todos contentes com palermices; as pessoas de juízo procuram ter uma conduta sensata.
21
A estultícia é alegria para o que é destituído de entendimento, mas o homem entendido anda retamente.
21
Folly appeals to one who lacks sense, but a person of discernment goes straight ahead.
21
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
21
Folly is joy to him that is void of wisdom: But a man of understanding maketh straight his going
21
A loucura diverte o insensato, mas o homem inteligente segue o caminho reto.
21
A estultícia alegra o que não tem juízo, o homem inteligente caminha direito.
21
Folly is joy to a fool; but a prudent man shall (ad)dress his steps. (Foolishness bringeth joy to a fool; but a prudent person shall direct his steps.)
21
Folly is joy to a fool; but a prudent man shall address his steps.
21
Um homem que se alegra com coisas sem valor mostra que é um tolo, porque os sábios se alegram em praticar a justiça.
21
Futilidade é alegria para aquele a quem falta compreensão, mas quem tem discernimento caminha com seriedade.
21
ⓚ A tolice é alegria para o insensato, mas o homem de entendimento anda corretamente.
21
A estultícia é alegria para o insensato; mas o homem de entendimento anda retamente.
21
A estultícia é alegria para o que carece de entendimento, mas o homem entendido anda retamente.
21
A estultícia é alegria para o que carece de entendimento, mas o homem entendido anda retamente.
21
A estultícia é alegria para o insensato; mas o homem de entendimento anda retamente.
21
A ignorância alegra quem não tem bom senso, mas o homem prudente caminha direito.
21
Os caminhos de um homem insensato são nulos de sentido, mas o homem sábio prossegue em seu caminho, corretamente.
21
O insensato tem prazer nas suas tolices; o inteligente escolhe uma conduta reta.
21
O insensato tem prazer nas suas tolices; o inteligente escolhe uma conduta reta.
21
A estultícia ⓡ é alegria para o que carece de entendimento, mas o homem sábio ⓢ anda retamente.
21
A estultícia é alegria para o que carece de entendimento, mas o homem entendido anda retamente.
21
O sem-juízo está contente com a sua insensatez; quem é prudente mede seus passos.
21
A loucura diverte o insensato, mas o homem inteligente segue o caminho recto.
21
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walks uprightly.