Ozzuu Bible
Compare Pro 15:20Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:20
Found 31 translations
Config
20
O filho sábio proporciona alegrias a seu pai, mas o insensato despreza sua própria mãe.
20
Um filho sábio alegra seu pai, mas um homem tolo despreza a sua mãe.
20
Um filho sábio procura dar alegria aos seus pais; os insensatos desprezam a opinião deles.
20
O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.
20
A wise son is a joy to his father, and only a fool despises his mother.
20
A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.
20
A wise son maketh a glad father: But a foolish man despiseth his mother
20
O filho sábio alegra seu pai; o insensato despreza sua mãe.
20
O filho sábio alegra o pai, o homem insensato despreza sua mãe.
20
A wise son maketh glad his father; but a fond man despiseth his mother. (A wise son maketh his father happy; but a fool despiseth his mother.)
20
A wise son maketh glad his father; but a fond [or foolish] man despiseth his mother.
20
O filho sábio dá alegrias a seu pai; o filho rebelde é ingrato e deixa sua mãe muito triste com suas ações.
20
Um filho sábio alegra seu pai, mas o insensato deprecia sua mãe.
20
O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza sua mãe.
20
O filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.
20
O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.
20
O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.
20
O filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.
20
Filho sábio é alegria para o pai, mas filho insensato é desonra para a mãe.
20
O filho sábio alegra a seu pai; o filho insensato, entretanto, zomba de sua mãe.
20
O filho sábio alegra o seu pai; o que despreza a sua mãe é o maior insensato.
20
O filho sábio alegra o seu pai; o que despreza a sua mãe é o maior insensato.
20
O filho sábio ⓠ alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.
20
O filho sábio alegra seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.
20
O filho sábio alegra o pai, o insensato despreza sua mãe.
20
O filho sábio alegra o seu pai; o insensato envergonha a sua mãe.
20
A wise son makes a glad father: but a foolish man despises his mother.