Ozzuu Bible
Compare Pro 15:11Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:11
Found 31 translations
Config
11
O Além e o Inferno estão abertos diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!
11
O inferno e a destruição estão perante o Senhor; quanto mais os corações dos filhos dos homens?
11
Se nem as profundezas do mundo dos mortos podem ocultar-se aos olhos do SENHOR, quanto mais o coração dos seres humanos!
11
O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais os corações dos filhos dos homens?
11
Sh’ol and Abaddon lie open to ADONAI ; so how much more people’s hearts!
11
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
11
Sheol and Abaddon are before the LORD: How much more then the hearts of the children of men!
11
A habitação dos mortos e o abismo estão abertos diante do Senhor; quanto mais os corações dos filhos dos homens!
11
Xeol e Perdição estão diante de Iahweh: quanto mais o coração humano!
11
Hell and perdition be open before the Lord; how much more the hearts of [the] sons (and daughters) of men.
11
Hell and perdition be open before the Lord; how much more the hearts of [the] sons of men.
11
O Senhor sabe muito bem o que se passa no fundo dos mares e o que acontece no reino dos mortos. Imaginem como Ele conhece bem os nossos corações!
11
(Se) ante o Eterno estão o Sheól e a destruição, quão mais, ainda, o (conteúdo do) coração dos filhos dos homens.
11
ⓕ A Sepultura e a Destruição[18] estão abertas perante o SENHOR! Quanto mais o coração dos filhos dos homens!
11
O Seol e o Abadom estão abertos perante o Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
11
O inferno e a perdição estão perante o Senhor; quanto mais os corações dos filhos dos homens?
11
O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais os corações dos filhos dos homens?
11
O Seol e o Abadom estão abertos perante o Senhor; quanto mais o coração dos filhos dos homens!
11
Morte e abismo são transparentes para Javé; quanto mais o coração humano!
11
O inferno e a perdição estão manifestos ao Senhor; como não deveriam estar, também, os corações dos homens?
11
O SENHOR conhece bem até as profundezas do inferno; quanto mais os pensamentos do homem!
11
O SENHOR conhece bem até as profundezas do inferno; quanto mais os pensamentos do homem!
11
O ⓗ inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais ⓘ o coração dos filhos dos homens!
11
O inferno e a perdição estão perante o SENHOR; quanto mais os corações dos filhos dos homens?
11
O Abismo e a Morte estão diante do SENHOR: quanto mais, os corações humanos!
11
A habitação dos mortos e o abismo estão diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!
11
She'ol and Abaddon are before Yahuah: how much more then the hearts of the children of men?