Ozzuu Bible
Compare Pro 14:26Ozzuu Bible - comparison
Pro 14:26
Found 31 translations
Config
26
Aquele que teme ao SENHOR é abençoado com todo amparo e segurança, força e refúgio também para seus filhos.
26
No temor do Senhor há forte confiança, e seus filhos terão um lugar de refúgio.
26
Temer ao SENHOR dá ao homem amparo e segurança; até os seus filhos nisso encontrarão proteção.
26
No temor do SENHOR há firme confiança e ele será um refúgio para Seus filhos.
26
In the fear of ADONAI is powerful security; for his children there will be a place of refuge.
26
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
26
In the fear of the LORD is strong confidence: And his children shall have a place of refuge
26
No temor do Senhor [o justo] encontra apoio sólido; seus filhos nele encontrarão abrigo.[*]
26
No temor de Iahweh há poderosa segurança; para seus filhos ele é um refúgio.
26
In the dread of the Lord is trust of strength; and hope shall be to the sons of him. (He who feareth the Lord/He who revereth the Lord hath trust in his strength; and his sons and daughters shall have hope and security.)
26
In the dread of the Lord is trust of strength; and hope shall be to the sons of him.
26
Quem obedece e respeita o Senhor tem uma força especial e um apoio nas horas difíceis; sua familia será abençoada e protegida por Deus.
26
Forte confiança tem o homem em seu temor ao Eterno, e seus filhos hão de encontrar onde se refugiar (em caso de necessidade).
26
ⓟ No temor do SENHOR, há firme confiança, e seus filhos terão lugar de refúgio.
26
No temor do Senhor há firme confiança; e os seus filhos terão um lugar de refúgio.
26
No temor do Senhor há firme confiança e ele será um refúgio para seus filhos.
26
No temor do SENHOR há firme confiança e ele será um refúgio para seus filhos.
26
No temor do Senhor há firme confiança; e os seus filhos terão um lugar de refúgio.
26
A confiança do forte é temer a Javé, que é um refúgio para seus filhos.
26
No temor do Senhor há firme confiança e Ele dá a seus filhos um apoio.
26
Respeitar o SENHOR é viver com toda a segurança, porque ele protege os seus filhos.
26
Respeitar o SENHOR é viver com toda a segurança, porque ele protege os seus filhos.
26
No temor do SENHOR, há firme confiança, e ele será um refúgio para seus filhos.
26
No temor do SENHOR há firme confiança e ele será um refúgio para seus filhos.
26
No temor do SENHOR está a segura confiança, esperança para seus filhos.
26
O temor do SENHOR é a confiança do forte; os seus filhos nele encontrarão refúgio.
26
In the fear of Yahuah is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.