Ozzuu Bible
Compare Pro 14:22Ozzuu Bible - comparison
Pro 14:22
Found 31 translations
Config
22
Acaso, não é certo que pecam os que tramam o mal? Mas os que planejam o bem encontram amor e lealdade.
22
Não erram os que maquinam o mal? Mas a misericórdia e a verdade serão para aqueles que maquinam o bem.
22
Os que praticam o mal perdem-se na vida, mas para os que sabem fazer planos de bem haverá amor e fidelidade.
22
Porventura não erram os que maquinam o mal? mas beneficência e fidelidade haverá para os que planejam o bem.
22
Won’t those who plot evil go astray? But grace and truth are for those who plan good.
22
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.
22
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good
22
Porventura não erram os que maquinam o mal? Os que planejam o bem adquirem favor e verdade.
22
Não é extraviar-se maquinar o mal? Amor e fidelidade para quem busca o bem.
22
He that believeth in the Lord, loveth mercy; they err that work evil. Mercy and truth make ready goods (Mercy and truth bring forth good things);
22
He that believeth in the Lord, loveth mercy; they err that work evil. Mercy and truth make ready goods;
22
Quem planeja fazer mal a outra pessoa está no caminho do pecado mas Deus dará felicidade e paz a quem planeja ajudar os outros.
22
Não haveriam de se extraviar os que tramam o mal? Benevolência e verdade, porém, acolhem quem projeta fazer o bem.
22
Por acaso não erram os que maquinam o mal? Mas para os que planejam o bem haverá amor e fidelidade.
22
Porventura não erram os que maquinam o mal? mas há beneficência e fidelidade para os que planejam o bem.
22
Porventura não erram os que praticam o mal? mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem.
22
Porventura não erram os que praticam o mal? Mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem.
22
Porventura não erram os que maquinam o mal? mas há beneficência e fidelidade para os que planejam o bem.
22
Quem planeja o mal acaba se extraviando, mas os que realizam o bem gozam de amor e fidelidade.
22
Os que se desviam concebem males; o bom, contudo, concebe misericórdia e verdade; os que praticam o mal não entendem a misericórdia e a verdade, mas a compaixão e a fidelidade estão com os que fazem o bem.
22
Os que buscam fazer o mal erram o caminho; amor e lealdade é para os que fazem o bem.
22
Os que buscam fazer o mal erram o caminho; amor e lealdade é para os que fazem o bem.
22
Porventura, não erram os que praticam o mal? Mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem.
22
Porventura não erram os que praticam o mal? mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem.
22
Acaso não erram os que praticam o mal? Misericórdia e verdade pertencem aos que buscam o bem.
22
Acaso não erram os que maquinam o mal? Mas os que praticam o bem terão misericórdia e fidelidade.
22
Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good.