Ozzuu Bible
Compare Pro 14:21Ozzuu Bible - comparison
Pro 14:21
Found 31 translations
Config
21
Quem despreza o próximo comete pecado, mas bem-aventurado é quem trata com bondade todos os necessitados!
21
Aquele que despreza o seu vizinho peca, mas aquele que tem misericórdia do pobre, feliz ele é.
21
Desprezar o seu semelhante é um pecado; abençoados serão os que se interessam pelos mais desfavorecidos.
21
O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
21
He who despises his fellow sins, but he who shows compassion to the humble is happy.
21
He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.
21
He that despiseth his neighbour sinneth: But he that hath pity on the poor, happy is he
21
Quem despreza seu próximo comete um pecado; feliz aquele que tem compaixão dos desgraçados.
21
Aquele que despreza o próximo peca; feliz é quem tem piedade dos pobres.
21
He that despiseth his neighbour, doeth sin; but he that doeth mercy to a poor man, shall be blessed.
21
He that despiseth his neighbour, doeth sin; but he that doeth mercy to a poor man, shall be blessed.
21
Quem despreza o pobre está pecando mas Deus abençoa a quem ajuda os necessitados.
21
Peca o que despreza seu próximo, mas quem é benevolente para com o humilde se sentirá feliz.
21
ⓞ O que despreza o próximo peca, mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
21
O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
21
O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
21
O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
21
O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
21
Quem despreza o seu próximo fracassa, mas quem tem compaixão do pobre é feliz.
21
Aquele que desonra aos carentes peca, mas o que se compadece do pobre é muito abençoado.
21
Aquele que despreza os outros comete pecado; feliz o homem que é bom para os pobres.
21
Aquele que despreza os outros comete pecado; feliz o homem que é bom para os pobres.
21
O que despreza ao seu companheiro peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
21
O que despreza ao seu próximo peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.
21
Quem despreza o próximo está pecando, quem se compadece do pobre será feliz.
21
Aquele que despreza o seu próximo, comete um pecado; mas feliz daquele que tem compaixão dos pobres.
21
He that despises his neighbor sins: but he that has mercy on the poor, happy is he.