Ozzuu Bible
Compare Pro 14:18
Ozzuu Bible - comparison
Pro 14:18

Found 31 translations

Config
18 Os simplesH6612 פְּתִיH6612 herdamH5157 נָחַלH5157H8804 a estultíciaH200 אִוֶּלֶתH200, mas os prudentesH6175 עָרוּםH6175 se coroamH3803 כָּתַרH3803H8686 de conhecimentoH1847 דַּעַתH1847.
18 Os incautos herdam a insensatez, mas o conhecimento é a coroa dos prudentes.
18 Os simples herdam a loucura, mas os prudentes são coroados com o conhecimento.
18 Os simples recebem como herança a insensatez, mas os que têm discernimento têm em paga o conhecimento.
18 Os simples herdarão a estultícia, mas os prudentes serão coroados de conhecimento.
18 Thoughtless people inherit folly, but the cautious are crowned with knowledge.
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
18 The simple inherit folly: But the prudent are crowned with knowledge
18 Os ingênuos têm por herança a loucura; os prudentes, a ciência como coroa.
18 Os ingênuos herdam a estultícia, os sagazes fazem do conhecimento uma coroa.
18 Little men of wit shall hold folly; and fell men shall abide knowing. (People of little wit, or of low intelligence, shall hold fast to foolishness; but clever people shall gain understanding.)
18 Little men of wit shall hold folly; and fell [or witting] men shall abide knowing.
18 Quem não se decide pelo bem acaba se tornando completamente tolo mas o homem de bom senso fica mais sábio a cada dia que passa.
18 O imprudente só adquire tolices; o prudente, porém, se cobre de sabedoria.
18 Os simples herdam a tolice, mas os prudentes se coroam de conhecimento.
18 Os simples herdam a estultícia; mas os prudentes se coroam de conhecimento.
18 Os simples herdarão a estultícia, mas os prudentes serão coroados de conhecimento.
18 Os simples herdarão a estultícia, mas os prudentes serão coroados de conhecimento.
18 Os simples herdam a estultícia; mas os prudentes se coroam de conhecimento.
18 Os ingênuos se enfeitam com estupidez, mas os espertos se coroam de conhecimento.
18 Os tolos receberão o mal como sua porção, mas o que for prudente apegar-se-á à compreensão.
18 Os ingénuos são herdeiros da estupidez; os prudentes aumentam o seu saber.
18 Os ingénuos são herdeiros da estupidez; os prudentes aumentam o seu saber.
18 Os simples herdarão a estultícia, mas os prudentes se coroarão de conhecimento.
18 Os simples6612 herdam51578804 a estultícia,200 mas os prudentes6175 se coroam38038686 de conhecimento.1847
18 Os simples herdarão a estultícia, mas os prudentes serão coroados de conhecimento.
18 Os incautos herdarão a insensatez, enquanto os prudentes se coroarão com o conhecimento.
18 Os ingénuos têm por herança a insensatez, e os prudentes, a coroa do saber.
18 Os simples6612 herdam51578804 a estultícia,200 mas os prudentes6175 se coroam38038686 de conhecimento.1847
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.