Ozzuu Bible
Compare Pro 14:17Ozzuu Bible - comparison
Pro 14:17
Found 31 translations
Config
17
A pessoa que se ira muito rapidamente faz loucuras, e o homem que vive tramando ciladas é odiado.
17
Aquele que logo fica com raiva lida tolamente; e o homem de perversas imaginações é odiado.
17
Quem se irrita com facilidade vem sempre a fazer disparates; o homem de más intenções será odiado.
17
O que presto se ira fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
17
He who is quick-tempered does stupid things, and one who does vile things is hated.
17
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
17
He that is soon angry will deal foolishly: And a man of wicked devices is hated
17
O homem violento comete loucura; o dissimulado atrai a si o ódio.[*]
17
O homem colérico comete estultícia, o homem mal intencionado é odioso.
17
A man unpatient shall work folly; and a guileful man is odious. (An impatient person will act foolishly; and a deceitful person is odious.)
17
A man unpatient shall work folly; and a guileful man is odious.
17
Quem perde a cabeça num instante acaba cometendo erros muito graves; que guarda a raiva e planeja vingança acaba sendo odiado pelos outros.
17
Quem é rápido em irar-se age tolamente, e o homem mal-humorado se torna aborrecido.
17
Quem se irrita com facilidade cometerá erros, mas o homem discreto é paciente.
17
Quem facilmente se ira fará doidices; mas o homem discreto é paciente;
17
O que se indigna à toa fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
17
O que se indigna à toa fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
17
Quem facilmente se ira fará doidices; mas o homem discreto é paciente;
17
O homem colérico comete estupidez, e o homem intrigante torna-se odiado.
17
Um homem passional age sem pensar, mas um homem sensato suporta muitas coisas.
17
Quem é impaciente comete loucuras; o homem de más intenções será detestado.
17
Quem é impaciente comete loucuras; o homem de más intenções será detestado.
17
O que presto se ira fará doidices, e o homem de más imaginações será aborrecido.
17
O que se indigna à toa fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
17
Quem é impaciente faz tolices, e o trapaceiro torna-se odioso.
17
O homem impaciente comete loucuras; o mal intencionado torna-se odioso.
17
He that is soon angry deals foolishly: and a man of wicked devices is hated.