Ozzuu Bible
Compare Pro 14:16Ozzuu Bible - comparison
Pro 14:16
Found 31 translations
Config
16
O sábio teme o SENHOR e evita o mal, mas o tolo age com impetuosidade e sem refletir.
16
O homem sábio teme, e aparta-se do mal, mas o tolo se enfurece, e é confiante.
16
Uma pessoa com entendimento é cautelosa e desvia-se do mal; os insensatos atiram-se de cabeça, com toda a confiança, seja para onde for.
16
O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
16
A wise person fears and turns away from evil, but a fool is reckless and overconfident.
16
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
16
A wise man feareth, and departeth from evil: But the fool beareth himself insolently, and is confident
16
O sábio teme o mal e dele se aparta, mas o insensato que se eleva dá-se por seguro.
16
O sábio teme o mal e dele se afasta, o insensato é insolente e seguro de si.
16
A wise man dreadeth, and boweth away from evil; a fool skippeth over, and trusteth.
16
A wise man dreadeth, and boweth away from evil; a fool skippeth over, and trusteth.
16
O homem sábio cuida bem de sua vida e foge do perigo; o tolo confia em suas próprias forças e acaba se dando mal.
16
O sábio teme e se afasta do mal, enquanto o tolo se conduz com excesso de autoconfiança.
16
ⓜ O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é arrogante e confia em si mesmo.
16
O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é arrogante e dá-se por seguro.
16
O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
16
O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
16
O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é arrogante e dá-se por seguro.
16
O sábio é precavido e se afasta do mal; o insensato vai em frente sem pensar.
16
O sábio teme, e desvia-se do mal; o tolo, porém, confia em si mesmo, unindo-se com o transgressor.
16
O sábio receia o mal e desvia-se dele; o insensato vai para a frente e julga-se seguro.
16
O sábio receia o mal e desvia-se dele; o insensato vai para a frente e julga-se seguro.
16
O sábio teme ⓘ e desvia-se do mal, mas o tolo encoleriza-se e dá-se por seguro.
16
O sábio teme, e desvia-se do mal, mas o tolo se encoleriza, e dá-se por seguro.
16
O sábio teme e se afasta do mal, o insensato vai em frente e dá-se por seguro.
16
O sábio teme o mal e desvia-se dele; o insensato avança com arrogância e julga-se seguro.
16
A wise man fears, and departs from evil: but the fool rages, and is confident.