Ozzuu Bible
Compare Pro 13:8Ozzuu Bible - comparison
Pro 13:8
Found 31 translations
Config
8
As riquezas de uma pessoa servem de resgate para sua própria vida, mas o pobre jamais será ameaçado.
8
O resgate da vida de um homem são suas riquezas, mas o pobre não ouve a repreensão.
8
Raptos e pedidos de milhões para resgate, nunca foi coisa que preocupasse os pobres.
8
O resgate da vida de cada homem são as suas riquezas, mas o pobre não ouve ameaças.
8
The rich man may have to ransom his life, but a poor man gets no threats.
8
The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.
8
The ransom of a man's life is his riches: But the poor heareth no threatening
8
A riqueza de um homem é o resgate de sua vida, mas o pobre está livre de ameaças.
8
O resgate da vida de um homem é sua riqueza; mas o pobre não ouve a reprimenda.[j]
8
[The] Redemption of the soul of [a] man is his riches; but he that is poor, suffereth not blaming. (The ransom for a man’s life is his riches; but he who is poor, shall not even suffer threats.)
8
[The] Redemption of the soul of [a] man is his riches; but he that is poor, suffereth not blaming.
8
O rico corre sempre o perigo de ser raptado por bandidos, por causa de seu dinheiro. O pobre, porém, não precisa ter medo dessas coisas.
8
O resgate da vida de um homem é sua riqueza, mas o pobre nem sequer escuta ameaças.
8
O resgate pela vida do homem são as suas riquezas, mas o pobre não tem meios para se resgatar.
8
O resgate da vida do homem são as suas riquezas; mas o pobre não tem meio de se resgatar.
8
O resgate da vida de cada um são as suas riquezas, mas o pobre não ouve ameaças.
8
O resgate da vida de cada um são as suas riquezas, mas o pobre não ouve ameaças.
8
O resgate da vida do homem são as suas riquezas; mas o pobre não tem meio de se resgatar.
8
O rico paga resgate por sua vida, mas o pobre não sofre ameaças.
8
A riqueza de um homem é o resgate de sua vida; o pobre, porém, não se sente ameaçado.
8
Ao rico pode-se exigir resgate pela sua vida; o pobre não corre o risco de ser ameaçado.
8
Ao rico pode-se exigir resgate pela sua vida; o pobre não corre o risco de ser ameaçado.
8
O resgate da vida de cada um são as suas riquezas, mas o pobre não ouve as ameaças.
8
O resgate da vida de cada um são as suas riquezas, mas o pobre não ouve ameaças.
8
A garantia da vida de um rico são as suas riquezas; quem é pobre não sofre ameaças.
8
A riqueza de um homem é resgate para a sua vida, mas o pobre não ouve ameaças.
8
The ransom of a man's life are his riches: but the poor hears not rebuke.