Ozzuu Bible
Compare Pro 13:5Ozzuu Bible - comparison
Pro 13:5
Found 31 translations
Config
5
Os justos odeiam tudo o que se parece com a mentira, mas os perversos produzem
5
O homem justo odeia a mentira, mas o homem perverso faz vergonha e é repugnante.
5
Os justos aborrecem a mentira; os pecadores mentem constantemente e espalham infâmias por toda a parte.
5
O justo odeia a palavra de mentira, mas o ímpio fede a repugnância e é envergonhado.
5
A righteous person hates lying, but the wicked is vile and disgraceful.
5
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
5
A righteous man hateth lying: But a wicked man is loathsome, and cometh to shame
5
O justo detesta a mentira; o ímpio só faz coisas vergonhosas e ignominiosas.
5
O justo odeia a palavra mentirosa, mas o ímpio desonra e difama.
5
A just man shall loathe a false word; but a wicked man shameth, and shall be shamed. (The righteous loathe a lie; but the wicked shame, and shall be shamed.)
5
A just [or rightwise] man shall loathe a false word; but a wicked man shameth, and shall be shamed.
5
O homem justo detesta a mentira; o perverso mente a toda hora e acaba passando vergonha.
5
O homem justo odeia a mentira, mas o malvado se comporta (sempre) com vileza e vergonha.
5
O justo odeia a palavra mentirosa, mas o ímpio é odiado e se cobre de vergonha.
5
O justo odeia a palavra mentirosa, mas o ímpio se faz odioso e se cobre de vergonha.
5
O justo odeia a palavra de mentira, mas o ímpio faz vergonha e se confunde.
5
O justo odeia a palavra de mentira, mas o ímpio faz vergonha e se confunde.
5
O justo odeia a palavra mentirosa, mas o ímpio se faz odioso e se cobre de vergonha.
5
O justo detesta a mentira, mas o injusto calunia e difama.
5
O justo odeia a palavra injusta, mas o homem ímpio é envergonhado e não terá confiança.
5
O honesto detesta a mentira; o perverso é motivo de desonra e vergonha.
5
O honesto detesta a mentira; o perverso é motivo de desonra e vergonha.
5
O justo aborrece a palavra de mentira, mas o ímpio é abominável e se confunde. [2]
5
O justo odeia a palavra de mentira, mas o ímpio faz vergonha e se confunde.
5
O justo detesta a palavra mentirosa, o ímpio causa vergonha e difama.
5
O justo detesta a mentira, o ímpio espalha a calúnia e a desonra.
5
A righteous man hates lying: but a wicked man is loathsome, and comes to shame.