Ozzuu Bible
Compare Pro 13:20Ozzuu Bible - comparison
Pro 13:20
Found 31 translations
Config
20
Aquele que caminha com os sábios será cada vez mais sábio, todavia aquele
20
Aquele que anda com homens sábios será sábio, mas um companheiro de tolos será destruído.
20
Se fores companheiro de pessoas sensatas, ganharás entendimento; se andares com gente louca, ver-te-ás em apuros.
20
O que anda com os sábios será sábio, mas o companheiro dos tolos gritará[ao ser destruído].
20
He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will suffer.
20
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
20
Walk with wise men, and thou shalt be wise: But the companion of fools shall smart for it
20
Quem visita os sábios torna-se sábio; quem se faz amigo dos insensatos perde-se.
20
Quem caminha com os Sábios torna-se sábio, quem se ajunta aos insensatos torna-se mau.
20
He that goeth with wise men, shall be wise (He who goeth with the wise, shall be wise); the friend of fools shall be made like them.
20
He that goeth with wise men, shall be wise; the friend of fools shall be made like them.
20
Procure a companhia dos sábios e assim você se tornará sábio também; mas se você está sempre junto de pessoas irresponsáveis e tolas, acabará sendo mau como elas.
20
Será sábio o que com sábios caminha, mas se embrutece quem anda com os tolos.
20
Quem anda com os sábios será sábio, mas o companheiro dos tolos sofrerá aflição.
20
Quem anda com os sábios será sábio; mas o companheiro dos tolos sofre aflição.
20
O que anda com os sábios ficará sábio, mas o companheiro dos tolos será destruído.
20
O que anda com os sábios ficará sábio, mas o companheiro dos tolos será destruído.
20
Quem anda com os sábios será sábio; mas o companheiro dos tolos sofre aflição.
20
Quem caminha com os sábios se torna sábio; quem se junta com os insensatos torna-se mau.
20
Se andares com os sábios serás sábio, e quem anda com os tolos será reconhecido.
20
Anda com os sábios e serás sábio; quem anda com os maus tornar-se-á mau.
20
Anda com os sábios e serás sábio; quem anda com os maus tornar-se-á mau.
20
Anda com os sábios e serás sábio, mas o companheiro dos tolos será afligido.
20
O que anda com os sábios ficará sábio, mas o companheiro dos tolos será destruído.
20
Quem anda com os sábios torna-se sábio; quem é amigo dos insensatos torna-se mau.
20
Aquele que anda com os sábios será sábio; o que acompanha os insensatos tornar-se-á mau como eles.
20
He that walks with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.