Ozzuu Bible
Compare Pro 13:2Ozzuu Bible - comparison
Pro 13:2
Found 31 translations
Config
2
Do fruto da boca, o ser humano se alimentará do bem, entretanto, a ambição dos ímpios é a crueldade.
2
Pelo fruto da sua boca o homem comerá o bem, mas a alma dos transgressores comerá a violência.
2
As pessoas honestas ganham as suas causas com uma argumentação cuidada e séria; os transgressores só sabem defender-se por meio da violência.
2
Do fruto da sua boca cada homem comerá o bem, mas a alma dos pérfidos comerá a violência.
2
A [good] man enjoys good as a result of what he says, but the essence of the treacherous is violence.
2
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.
2
A man shall eat good by the fruit of his mouth: But the soul of the treacherous shall eat violence
2
O homem de bem goza do fruto de sua boca, mas o desejo dos pérfidos é a violência.
2
Pelo fruto da boca o homem se nutre do bem, mas a alma dos traidores, de violência.
2
A man shall be filled with goods of the fruit of his mouth; but the soul of unpious men is wicked. (A good person shall be filled with things from the fruit of his mouth; but the souls of evil people be wicked.)
2
A man shall be filled with goods of the fruit of his mouth; but the soul of unpious men is wicked.
2
O justo consegue muitos benefícios porque sempre fala a verdade mas o perverso mostra com suas palavras que seu coração está carregado de violência e maldade.
2
O homem de bem se alimentará com o fruto de sua boca, mas o que não tem fé, com violência.
2
Do fruto da boca o homem come o bem, mas o apetite dos infiéis alimenta-se da violência.
2
Do fruto da boca o homem come o bem; mas o apetite dos prevaricadores alimenta-se da violência.
2
Do fruto da boca cada um comerá o bem, mas a alma dos prevaricadores comerá a violência.
2
Do fruto da boca cada um comerá o bem, mas a alma dos prevaricadores comerá a violência.
2
Do fruto da boca o homem come o bem; mas o apetite dos prevaricadores alimenta-se da violência.
2
O homem se alimenta com aquilo que fala, mas o ventre dos injustos se alimenta de violência.
2
O homem de bem comerá dos frutos da justiça, mas a vida dos transgressores perecerá antes do tempo.
2
O homem de bem colhe os frutos daquilo que diz; os malfeitores vivem da violência.
2
O homem de bem colhe os frutos daquilo que diz; os malfeitores vivem da violência.
2
Do fruto ⓑ da boca cada um comerá o bem, mas a alma dos prevaricadores comerá a violência.
2
Do fruto da boca cada um comerá o bem, mas a alma dos prevaricadores comerá a violência.
2
Com o fruto de seus lábios a pessoa se enriquece; o ânimo dos rebeldes, porém, é só violência.
2
O homem de bem comerá do fruto da sua boca, mas o apetite dos pérfidos alimenta-se de violência.
2
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.