Ozzuu Bible
Compare Pro 13:16Ozzuu Bible - comparison
Pro 13:16
Found 31 translations
Config
16
Toda pessoa prudente deve agir com sabedoria, mas o tolo torna pública toda a sua tolice.
16
Todo homem prudente negocia com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.
16
Um indivíduo prudente age com conhecimento de causa; o insensato até faz gala da sua loucura.
16
Todo prudente procede com conhecimento, mas o insensato espraia a sua loucura.
16
Every cautious person acts with knowledge, but a fool parades his folly.
16
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
16
Every prudent man worketh with knowledge: But a fool spreadeth out folly
16
Todo homem prudente age com discernimento, mas o insensato põe em evidência sua loucura.
16
Todo homem sagaz age com conhecimento, o insensato propala sua estultícia.
16
A fell man doeth all things with counsel; but he that is a fool, shall open folly. (A clever person doeth everything with forethought, or only after advice; but he who is a fool, shall lay open his foolishness for all to see.)
16
A fell [or witting] man doeth all things with counsel; but he that is a fool, shall open folly.
16
O homem de bom senso sempre age com sabedoria mas quem despreza a Deus mostra a todos como é tolo e sem compreensão da vida.
16
O homem sensato age com discrição; o tolo, porém, com estardalhaço.
16
ⓧ O homem prudente age com conhecimento em tudo, mas o tolo expõe sua insensatez.
16
Em tudo o homem prudente procede com conhecimento; mas o tolo espraia a sua insensatez.
16
Todo prudente procede com conhecimento, mas o insensato espraia a sua loucura.
16
Todo prudente procede com conhecimento, mas o insensato espraia a sua loucura.
16
Em tudo o homem prudente procede com conhecimento; mas o tolo espraia a sua insensatez.
16
O homem esperto age com conhecimento de causa, mas o insensato manifesta sua estupidez.
16
Todo homem prudente age com conhecimento, mas o tolo mostra sua própria maldade.
16
O homem prudente atua com inteligência; o estúpido faz gala da sua tolice.
16
O homem prudente atua com inteligência; o estúpido faz gala da sua tolice.
16
Todo prudente ⓗ age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.
16
Todo prudente procede com conhecimento, mas o insensato espraia a sua loucura.
16
Todo astuto age com prudência; quem é tolo, porém, alardeia a sua estupidez.
16
O homem prudente age com discernimento, mas o insensato põe a descoberto a sua loucura.
16
Every prudent man deals with knowledge: but a fool lays open his folly.