Ozzuu Bible
Compare Pro 12:6Ozzuu Bible - comparison
Pro 12:6
Found 31 translations
Config
6
As palavras dos perversos são armadilhas mortais, mas, quando os justos falam,
6
As palavras dos perversos são para ficar à espreita por sangue, mas a boca dos retos os livrará.
6
O ímpio, quando fala, é para acusar e armar ciladas, mas os retos saberão defender-se.
6
As palavras dos ímpios armam emboscadas para derramar sangue, mas a boca dos retos os livrará.
6
The words of the wicked are a deadly ambush, but the speech of the upright rescues them.
6
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
6
The words of the wicked are of lying in wait for blood: But the mouth of the upright shall deliver them
6
As palavras dos ímpios são ciladas mortíferas, enquanto a boca dos justos os salva.
6
As palavras dos ímpios são armadilhas de sangue, mas a boca dos retos os salva.
6
The words of wicked men set treason to blood; the mouth of just men shall deliver them. (The words of the wicked set ambush for blood; the words of the righteous shall save them.)
6
The words of wicked men set treason to blood; the mouth of just [or rightwise] men shall deliver them.
6
O perverso inventa mentiras para destruir outras pessoas mas o justo salva vidas falando a verdade.
6
As palavras do iníquo anseiam por sangue; mas a boca dos retos salvará (suas vítimas).
6
As palavras dos ímpios são emboscadas mortais[15] ; mas a boca dos corretos os livrará.
6
As palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.
6
As palavras dos ímpios são ciladas para derramar sangue, mas a boca dos retos os livrará.
6
As palavras dos ímpios são ciladas para derramar sangue, mas a boca dos retos os livrará.
6
As palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.
6
Os conselhos dos injustos são armadilhas mortais, mas a boca dos retos salva do perigo.
6
As palavras dos ímpios são astutas, mas a boca dos retos os livrará.
6
As palavras dos perversos são ciladas mortais, mas a palavra dos justos livra-os da morte.
6
As palavras dos perversos são ciladas mortais, mas a palavra dos justos livra-os da morte.
6
As palavras dos ímpios são para armarem ciladas ao sangue, mas a boca dos retos os livrará.
6
As palavras dos ímpios são ciladas para derramar sangue, mas a boca dos retos os livrará.
6
As palavras dos ímpios são ciladas mortais; aos justos, porém, sua boca os salva.
6
As palavras dos ímpios são ciladas mortais, mas a boca dos justos é a sua salvação.
6
The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the yashariym shall deliver them.