Ozzuu Bible
Compare Pro 12:23
Ozzuu Bible - comparison
Pro 12:23

Found 31 translations

Config
23 O homem אדםH120 prudenteH6175 עָרוּםH6175 ocultaH3680 כָּסָהH3680H8802 o conhecimentoH1847 דַּעַתH1847, mas o coração לבH3820 dos insensatosH3684 כְּסִילH3684 proclama קראH7121H8799 a estultíciaH200 אִוֶּלֶתH200.
23 O homem sábio não alardeia seus conhecimentos, mas o coração dos sem juízo é como fonte a jorrar insensatez!
23 O homem prudente oculta o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a tolice.
23 Uma pessoa prudente revela o que sabe, com moderação e equilíbrio; os loucos lançam aos quatro ventos os seus disparates.
23 O homem prudente encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
23 A cautious person conceals knowledge, but the heart of a fool blurts out folly.
23 A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
23 A prudent man concealeth knowledge: But the heart of fools proclaimeth foolishness
23 O homem prudente oculta sua sabedoria; o coração dos insensatos proclama sua própria loucura.
23 O homem sagaz encobre o conhecimento, o coração dos insensatos proclama a sua estultícia.
23 A fell man covereth knowing; and the heart of unwise men stirreth folly. (A clever person concealeth his knowledge; but the unwise tell out their foolishness.)
23 A fell man covereth knowing; and the heart of unwise men stirreth folly.
23 O homem sensato não fica exibindo seu conhecimento mas o tolo demonstra a todos sua tolice e ignorância.
23 O homem prudente disfarça seu conhecimento, mas o coração dos néscios exala sua tolice.
23 O homem prudente encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a insensatez.
23 O homem prudente encobre o conhecimento; mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
23 O homem prudente encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
23 O homem prudente encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
23 O homem prudente encobre o conhecimento; mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
23 O homem esperto esconde o seu conhecimento, mas a mente dos insensatos proclama sua própria estupidez.
23 O homem de entendimento é um trono de sabedoria, mas o coração dos tolos encontrar-se-á com maldições.
23 O homem sensato não faz alarde do seu saber; os tolos exibem a sua estupidez.
23 O homem sensato não faz alarde do seu saber; os tolos exibem a sua estupidez.
23 O homem avisado encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
23 O homem120 prudente6175 oculta36808802 o conhecimento,1847 mas o coração3820 dos insensatos3684 proclama71218799 a estultícia.200
23 O homem prudente encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.
23 A pessoa hábil esconde o conhecimento, enquanto o coração dos tolos solta besteiras.
23 O homem prudente encobre o seu saber, mas o coração dos insensatos proclama a sua loucura.
23 O homem120 prudente6175 oculta36808802 o conhecimento,1847 mas o coração3820 dos insensatos3684 proclama71218799 a estultícia.200
23 O homem120 prudente6175 oculta36808802 o conhecimento,1847 mas o coração3820 dos insensatos3684 proclama71218799 a estultícia.200
23 A prudent man conceals knowledge: but the heart of fools proclaims foolishness.