Ozzuu Bible
Compare Pro 12:22Ozzuu Bible - comparison
Pro 12:22
Found 31 translations
Config
22
O SENHOR tem ódio mortal da boca mentirosa; mas se compraz imensamente com os que falam a verdade!
22
Os lábios mentirosos são abominação ao Senhor, mas os que negociam de forma verdadeira são o seu deleite.
22
O SENHOR reprova os que falam mentira, mas os que falam a verdade são do seu agrado.
22
Abomináveis ao SENHOR são os lábios mentirosos, mas os que agem fielmente são o Seu deleite.
22
Lying lips are an abomination to ADONAI , but those who deal faithfully are his delight.
22
Lying lips are abomination to the LORD: but they that deal truly are his delight.
22
Lying lips are an abomination to the LORD: But they that deal truly are his delight
22
Os lábios mentirosos são abominação para o Senhor, mas os que procedem com fidelidade agradam-lhe.
22
Abominação para Iahweh são os lábios mentirosos, o seu favor é para os que praticam a verdade.
22
False lips is abomination to the Lord; but they that do faithfully, please him.
22
False lips is abomination to the Lord; but they that do faithfully, please him.
22
O Senhor odeia os mentirosos mas tem grande prazer nas pessoas sinceras e verdadeiras.
22
Lábios embusteiros são abominação para o Eterno, mas os que transmitem sinceridade são Seu deleite.
22
ⓞ O SENHOR odeia lábios mentirosos, mas se agrada dos que praticam a verdade.
22
Os lábios mentirosos são abomináveis ao Senhor; mas os que praticam a verdade são o seu deleite.
22
Os lábios mentirosos são abomináveis ao Senhor, mas os que agem fielmente são o seu deleite.
22
Os lábios mentirosos são abomináveis ao SENHOR, mas os que agem fielmente são o seu deleite.
22
Os lábios mentirosos são abomináveis ao Senhor; mas os que praticam a verdade são o seu deleite.
22
Javé detesta a boca mentirosa, mas o homem sincero conquista o favor dele.
22
Os lábios mentirosos são uma abominação ao Senhor; aquele que lida com fidelidade, no entanto, é aceito por Ele.
22
O SENHOR detesta os mentirosos; mas os que vivem com sinceridade são do seu agrado.
22
O SENHOR detesta os mentirosos; mas os que vivem com sinceridade são do seu agrado.
22
Os lábios mentirosos ⓗ são abomináveis ao SENHOR, mas os que agem fielmente são o seu deleite.
22
Os lábios mentirosos são abomináveis ao SENHOR, mas os que agem fielmente são o seu deleite.
22
São uma abominação para o SENHOR os lábios mentirosos; os que agem fielmente, porém, lhe agradam.
22
O SENHOR abomina os lábios mentirosos, agradam-lhe, porém, os que dizem a verdade.
22
Lying lips are abomination to Yahuah: but they that deal truly are his delight.