Ozzuu Bible
Compare Pro 12:2Ozzuu Bible - comparison
Pro 12:2
Found 31 translations
Config
2
O homem bom obtém o favor do SENHOR, mas o que engendra malignidades está sob a condenação do SENHOR.
2
O bom homem obtém o favor do Senhor, mas ao homem de perversas imaginações ele condenará.
2
Os que seguem o bem alcançam o favor do SENHOR; os que têm uma mente perversa serão antes condenados por ele.
2
O homem de bem alcançará o favor do SENHOR, mas ao homem de ímpias imaginações Ele condenará.
2
A good man obtains ADONAI ’s favor, but the schemer his condemnation.
2
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
2
A good man shall obtain favour of the LORD: But a man of wicked devices will he condemn
2
O homem de bem alcança a benevolência do Senhor; o Senhor condena o homem que premedita o mal.
2
O homem bom obtém o favor de Iahweh mas o mal-intencionado, ele o condena.
2
He that is good, shall draw to himself (the) grace of the Lord (He who is good, shall draw favour to himself from the Lord); but he that trusteth in his (own) thoughts, doeth wickedly.
2
He that is good, shall draw to himself grace of the Lord; but he that trusteth in his thoughts, doeth wickedly.
2
O Senhor abençoa o homem que constantemente pratica o bem mas condena o homem que vive planejando o mal.
2
O homem bom obtém o favor do Eterno, mas o que recorre a ardis malévolos terá Sua condenação.
2
O homem de bem alcançará o favor do SENHOR, mas este condenará o homem de más intenções.
2
O homem de bem alcançará o favor do Senhor; mas ao homem de perversos desígnios ele condenará.
2
O homem de bem alcançará o favor do Senhor, mas ao homem de intenções perversas ele condenará.
2
O homem de bem alcançará o favor do SENHOR, mas ao homem de intenções perversas ele condenará.
2
O homem de bem alcançará o favor do Senhor; mas ao homem de perversos desígnios ele condenará.
2
Javé favorece o homem bom, mas condena o astuto.
2
aquele que tem achado graça com o Senhor se faz melhor, mas o transgressor não será reconhecido.
2
O SENHOR aprova o homem de bem, mas condena o de más intenções.
2
O SENHOR aprova o homem de bem, mas condena o de más intenções.
2
O homem de bem alcançará o favor do SENHOR, mas ao homem de perversas imaginações ele condenará.
2
O homem de bem alcançará o favor do SENHOR, mas ao homem de intenções perversas ele condenará.
2
Quem é bom recebe o favor do SENHOR; ao trapaceiro, porém, Ele condena.
2
O homem de bem alcançará a benevolência do SENHOR, mas Ele condenará o homem que maquina o mal.
2
A good man obtains favor of Yahuah: but a man of wicked devices will he condemn.