Ozzuu Bible
Compare Pro 12:17Ozzuu Bible - comparison
Pro 12:17
Found 31 translations
Config
17
A testemunha leal dá testemunho sincero, mas o falso depoente conta mentiras.
17
Aquele que fala a verdade anuncia a justiça, mas a falsa testemunha o engano.
17
Quem fala verdade põe em evidência a justiça; uma testemunha falsa só saberá revelar mentira e engano.
17
O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.
17
He who tells the truth furthers justice, but a false witness furthers deceit.
17
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
17
He that uttereth truth sheweth forth righteousness, but a false witness deceit
17
O homem sincero anuncia a justiça; a testemunha falsa profere mentira.
17
Quem revela a verdade proclama a justiça, a falsa testemunha diz mentiras.
17
He that speaketh that, that he knoweth, is a judge of rightfulness; but he that lieth, is a guileful witness. (He who speaketh what he knoweth, is a just judge/is a judge of righteousness; but he who lieth, is a deceitful witness.)
17
He that speaketh that, that he knoweth, is a judge of rightfulness [or of rightwiseness]; but he that lieth, is a guileful witness.
17
Quem fala a verdade ajuda a justiça a triunfar mas a testemunha mentirosa só cria confusão e engano.
17
Quem fala a verdade testifica com justiça, mas o mentiroso será sempre uma testemunha falsa.
17
Quem fala a verdade manifesta a justiça, mas a testemunha falsa fala mentiras.
17
Quem fala a verdade manifesta a justiça; porém a testemunha falsa produz a fraude.
17
O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.
17
O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.
17
Quem fala a verdade manifesta a justiça; porém a testemunha falsa produz a fraude.
17
Quem diz a verdade proclama a justiça; a testemunha falsa proclama a mentira.
17
O justo declara a verdade, abertamente, mas uma testemunha injusta é enganosa.
17
Quem é pela verdade proclama a justiça; a testemunha desonesta está ao serviço da mentira.
17
Quem é pela verdade proclama a justiça; a testemunha desonesta está ao serviço da mentira.
17
O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a testemunha falsa engana.
17
O que diz a verdade manifesta a justiça, mas a falsa testemunha diz engano.
17
Quem profere a verdade manifesta a justiça; a testemunha mentirosa sustenta a falsidade.
17
O que fala verdade, proclama a justiça; a testemunha falsa proclama a mentira.
17
He that speaks truth shows forth righteousness: but a false witness deceit.