Ozzuu Bible
Compare Pro 11:28
Ozzuu Bible - comparison
Pro 11:28

Found 31 translations

Config
28 Quem confia בטחH982H8802 nas suas riquezasH6239 עֹשֶׁרH6239 cairá נפלH5307H8799, mas os justos צדיקH6662 reverdecerãoH6524 פָּרחַH6524H8799 como a folhagemH5929 עָלֶהH5929.
28 Quem deposita confiança em suas riquezas certamente se decepcionará, mas os justos florescerão como a folhagem verdejante.
28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos florescerão como um galho.
28 Confia nas tuas riquezas e cairás; mas os justos crescerão como uma planta viçosa.
28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a folhagem.
28 He who trusts in his riches will fall, but the righteous will flourish like sprouting leaves.
28 He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.
28 He that trusteth in his riches shall fall: But the righteous shall flourish as the green leaf
28 Quem confia em sua riqueza cairá, enquanto os justos reverdecerão como a folhagem.
28 Quem confia na riqueza cairá, mas os justos germinarão como a folhagem.
28 He that trusteth in his riches, shall fall; but just men shall burgeon as a green leaf (but the righteous shall flourish like the green leaves).
28 He that trusteth in his riches, shall fall; but just [or rightwise] men shall burgeon as a green leaf.
28 Se você confiar no seu dinheiro sua vida será um fracasso! Confio em Deus e sua vida será bela e vibrante como uma árvore a crescer.
28 O que confia (apenas) em sua riqueza tombará, mas o justo florescerá como a folhagem (tenra).
28 Aquele que confia em suas riquezas cairá; mas os justos se renovarão como a folhagem.
28 Aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.
28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a folhagem.
28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a folhagem.
28 Aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.
28 Quem confia na própria riqueza murchará, mas os justos brotarão como folhagens.
28 aquele que confia nas riquezas, cairá; porém, aquele que ajuda os justos levantar-se-á;
28 O que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos crescerão como rebentos de árvore.
28 O que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos crescerão como rebentos de árvore.
28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a rama.
28 Quem confia9828802 nas suas riquezas6239 cairá,53078799 mas os justos6662 reverdecerão65248799 como a folhagem.5929
28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, mas os justos reverdecerão como a folhagem.
28 Quem confia nas suas riquezas, cairá; os justos, porém, como folhas verdes germinarão.
28 O que confia na sua riqueza cairá, mas os justos reverdecerão como a folhagem.
28 Quem confia9828802 nas suas riquezas6239 cairá,53078799 mas os justos6662 reverdecerão65248799 como a folhagem.5929
28 He that trusts in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.