Ozzuu Bible
Compare Pro 11:25Ozzuu Bible - comparison
Pro 11:25
Found 31 translations
Config
25
O generoso sempre prosperará; quem oferece ajuda ao necessitado, conforto receberá.
25
A alma generosa prospera, e aquele que regar, também ele será regado.
25
Sim, os que são generosos engordarão; os que dão a beber aos outros serão saciados.
25
A alma generosa será feita gorda, e aquele que regar também será regado.
25
The person who blesses others will prosper; he who satisfies others will be satisfied himself.
25
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
25
The liberal soul shall be made fat: And he that watereth shall be watered also himself
25
A alma generosa será cumulada de bens; e o que largamente dá, largamente receberá.
25
A alma que abençoa prosperará, e o que rega será também regado.
25
A soul that blesseth, shall be made fat; and he that filleth, shall be filled also. (A person who blesseth, or who shareth, shall be made prosperous; and he who filleth, shall also be filled.)
25
A soul that blesseth, shall be made fat; and he that filleth, shall be filled also.
25
Sim, a pessoa generosa terá sempre mais e mais; ela receberá de volta todo o bem que fez a outros.
25
O generoso enriquecerá, pois o que atende aos outros também será atendido.
25
ⓥ A alma generosa prosperará, e quem der água aos outros também receberá.
25
A alma generosa prosperará, e o que regar também será regado.
25
A alma generosa prosperará e aquele que atende também será atendido.
25
A alma generosa prosperará e aquele que atende também será atendido.
25
A alma generosa prosperará, e o que regar também será regado.
25
Quem é generoso progride na vida, e quem dá de beber jamais passará sede.
25
Toda alma sincera é abençoada; o homem passional, entretanto, é desprovido de graça.
25
Uma pessoa generosa prosperará e quem largamente der, largamente receberá [7] .
25
Uma pessoa generosa prosperará e quem largamente der, largamente receberá [7] .
25
A alma ⓢ generosa engordará, e o que regar também será regado.
25
A alma generosa prosperará e aquele que atende também será atendido.
25
Quem promove o bem se enriquecerá, quem dá de beber, mata a própria sede.
25
A alma generosa será cumulada de bens e aquele que dá com largueza, assim também receberá.
25
The liberal soul shall be made fat: and he that waters shall be watered also himself.