Ozzuu Bible
Compare Pro 11:16Ozzuu Bible - comparison
Pro 11:16
Found 31 translations
Config
16
A mulher gentil e honrada alcança o respeito de todos, mas os homens perversos só conquistam bens materiais.
16
Uma mulher graciosa retém a honra, e os homens fortes retêm riquezas.
16
A honra é própria de uma mulher graciosa; mas os homens violentos só adquirem riquezas.
16
A mulher graciosa retém a sua honra e os homens violentos guardam as riquezas.
16
A gracious woman obtains honor; aggressive men obtain wealth.
16
A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
16
A gracious woman retaineth honour: And violent men retain riches
16
Uma mulher graciosa obtém honras, mas os laboriosos alcançam fortuna.[*]
16
A mulher graciosa adquire honra,[x] os violentos adquirem a riqueza.
16
A gracious woman shall find glory (A gracious woman shall receive honour); and strong men shall have riches.
16
A gracious woman shall find glory; and strong men shall have riches.
16
A mulher bondosa e sincera ganha honra para si da mesma forma que os homens ricos usam sua riqueza para conseguir mais riquezas.
16
A mulher graciosa sabe se honrar, e os homens fortes (sabem) adquirir riquezas.
16
ⓜ A mulher bondosa obtém honra, mas os poderosos obtêm riquezas.
16
A mulher aprazível obtém honra, e os homens violentos obtêm riquezas.
16
A mulher graciosa guarda a honra como os violentos guardam as riquezas.
16
A mulher graciosa guarda a honra como os violentos guardam as riquezas.
16
A mulher aprazível obtém honra, e os homens violentos obtêm riquezas.
16
A mulher formosa adquire honra; os violentos adquirem riqueza.
16
A mulher graciosa traz glória a seu marido, mas a que odeia a justiça é um tema de desonra. O preguiçoso vem a sentir falta, mas o diligente apóia-se na riqueza.
16
A mulher formosa recebe homenagens; o homem corajoso alcança riquezas.
16
A mulher formosa recebe homenagens; o homem corajoso alcança riquezas.
16
A mulher aprazível ⓜ guarda a honra, como os violentos guardam as riquezas.
16
A mulher graciosa guarda a honra como os violentos guardam as riquezas.
16
Mulher bonita encontra a fama, e pessoas enérgicas alcançam a riqueza.
16
A mulher formosa alcançará glória e os homens diligentes alcançarão fortuna.
16
A gracious woman retains honor: and strong men retain riches.