Ozzuu Bible
Compare Pro 10:7Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:7
Found 31 translations
Config
7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos cai em podridão.
7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.
7
Toda a gente se lembra, com gosto, dos que foram retos, mas o nome dos perversos fica a cheirar mal, depois deles.
7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.
7
The memory of the righteous will be for a blessing, but the reputation of the wicked will rot.
7
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
7
The memory of the just is blessed: But the name of the wicked shall rot
7
A memória do justo alcança as bênçãos; o nome dos ímpios apodrecerá.
7
A memória do justo é bendita, o nome dos ímpios apodrece.
7
The mind of a just man shall be with praisings; and the name of wicked men shall wax rotten. (The righteous shall be remembered with praise/The memory of the righteous is blessed; but the names of the wicked shall grow rotten.)
7
The mind or memory of a just [or rightwise] man shall be with praisings; and the name of wicked men shall wax rotten.
7
Todos lembram com alegria um homem bom, mesmo depois de morto; mas o nome do homem mau é desprezado e jogado na lama.
7
A recordação do justo será uma bênção, mas o nome do malévolo será esquecido.
7
ⓚ A lembrança do justo será abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá.
7
A memória do justo é abençoada; mas o nome dos ímpios apodrecerá.
7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.
7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.
7
A memória do justo é abençoada; mas o nome dos ímpios apodrecerá.
7
A memória do justo é bendita, mas o nome dos injustos apodrece.
7
A memória do justo é louvada, mas o nome do ímpio se apagará.
7
O homem bom deixa boas recordações, mas o mau depressa é esquecido.
7
O homem bom deixa boas recordações, mas o mau depressa é esquecido.
7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá.
7
A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos apodrecerá.
7
A memória do justo é abençoada, enquanto o nome dos ímpios apodrece.
7
A memória do justo será abençoada, o nome dos ímpios, porém, desaparecerá.
7
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.