Ozzuu Bible
Compare Pro 10:31
Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:31

Found 31 translations

Config
31 A boca פהH6310 do justo צדיקH6662 produzH5107 נוּבH5107H8799 sabedoriaH2451 חָכמָהH2451, mas a línguaH3956 לָשׁוֹןH3956 da perversidadeH8419 תַּהפֻּכָהH8419 será desarraigadaH3772 כָּרַתH3772H8735.
31 A boca do justo produz sabedoria, mas a língua perversa será extirpada.
31 A boca do justo gera sabedoria, mas a língua perversa será cortada.
31 A boca do que anda com justiça revela sabedoria em abundância, mas a língua perversa será cortada.
31 A boca do justo produz sabedoria, mas a língua da perversidade será cortada fora.
31 The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
31 The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
31 The mouth of the righteous bringeth forth wisdom: But the froward tongue shall be cut off
31 A boca do justo produz sabedoria, mas a língua perversa será arrancada.
31 A boca do justo exprime a sabedoria, mas a língua enganosa será cortada.
31 The mouth of a just man shall bring forth wisdom; the tongue of shrews shall perish. (The mouths of the righteous shall bring forth wisdom; and the tongues of the depraved shall be stopped.)
31 The mouth of a just [or rightwise] man shall bring forth wisdom; the tongue of shrews shall perish.
31 O homem justo dá conselhos úteis e práticos, mas as opiniões do perverso serão sempre ignoradas.
31 A boca de um justo pronuncia palavras de sabedoria; será, porém, abafada a língua dos perversos.
31 A boca do justo produz sabedoria, mas a língua perversa será cortada.
31 A boca do justo produz sabedoria; porém a língua perversa será desarraigada.
31 A boca do justo jorra sabedoria, mas a língua da perversidade será cortada.
31 A boca do justo jorra sabedoria, mas a língua da perversidade será cortada.
31 A boca do justo produz sabedoria; porém a língua perversa será desarraigada.
31 A boca do justo diz coisas sábias, mas a língua perversa será cortada.
31 A boca do justo goteja sabedoria, mas a língua dos injustos perecerá.
31 Dos lábios do justo saem palavras de sabedoria, mas a língua dos maldosos será arrancada.
31 Dos lábios do justo saem palavras de sabedoria, mas a língua dos maldosos será arrancada.
31 A boca do justo produz sabedoria em abundância, mas a língua da perversidade será desarraigada.
31 A boca6310 do justo6662 produz51078799 sabedoria,2451 mas a língua3956 da perversidade8419 será desarraigada.37728735
31 A boca do justo jorra sabedoria, mas a língua da perversidade será cortada.
31 Na boca do justo germina a Sabedoria, ao passo que a língua perversa vai ser cortada.
31 A boca do justo exprime a sabedoria, mas a língua perversa será cortada.
31 A boca6310 do justo6662 produz51078799 sabedoria,2451 mas a língua3956 da perversidade8419 será desarraigada.37728735
31 The mouth of the just brings forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.