Ozzuu Bible
Compare Pro 10:28
Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:28

Found 31 translations

Config
28 A esperançaH8431 תּוֹחֶלֶתH8431 dos justos צדיקH6662 é alegriaH8057 שִׂמחָהH8057, mas a expectaçãoH8615 תִּקוָהH8615 dos perversos רשעH7563 pereceráH6 אָבַדH6H8799.
28 O objetivo do justo será concluído com alegria, mas as ambições dos ímpios darão em nada.
28 A esperança dos justos será alegria, mas a expectativa dos perversos perecerá.
28 A esperança do homem justo traz alegria, mas as esperanças dos maus são em vão.
28 A esperança dos justos será alegria, mas a expectação dos ímpios perecerá.
28 What the righteous hope for will end in joy; what the wicked expect will come to nothing.
28 The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
28 The hope of the righteous shall be gladness: But the expectation of the wicked shall perish
28 A expectativa dos justos causa alegria; a esperança dos ímpios, porém, perecerá.
28 A esperança dos justos é alegria, o anseio dos ímpios fracassa.
28 Abiding of just men is gladness; but the hope of wicked men shall perish. (Hopeful waiting by the righteous shall lead to gladness; but all the hopes of the wicked shall perish.)
28 Abiding of just [or rightwise] men is gladness; but the hope of wicked men shall perish.
28 A esperança dos justos se transforma em alegre realidade mas os sonhos dos perversos nunca se realizam.
28 As expectativas dos justos se transformarão em alegria, mas a esperança dos ímpios se perderá.
28 A esperança dos justos é alegria, mas a expectativa dos ímpios perecerá.
28 A esperança dos justos é alegria; mas a expectação dos ímpios perecerá.
28 A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos perversos perecerá.
28 A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos perversos perecerá.
28 A esperança dos justos é alegria; mas a expectação dos ímpios perecerá.
28 A esperança dos justos acaba em alegria, mas a esperança dos injustos termina em fracasso.
28 A alegria permanece muito tempo com o justo, mas a esperança dos ímpios perecerá.
28 A esperança dos justos dá-lhes alegria; as ilusões dos maus não levam a nada.
28 A esperança dos justos dá-lhes alegria; as ilusões dos maus não levam a nada.
28 A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos ímpios perecerá.
28 A esperança8431 dos justos6662 é alegria,8057 mas a expectação8615 dos perversos7563 perecerá.68799
28 A esperança dos justos é alegria, mas a expectação dos perversos perecerá.
28 A expectativa dos justos é alegria, mas a esperança dos ímpios fracassa.
28 A expectativa dos justos dá alegria, porém, a esperança dos ímpios desaparecerá.
28 A esperança8431 dos justos6662 é alegria,8057 mas a expectação8615 dos perversos7563 perecerá.68799
28 The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.