Ozzuu Bible
Compare Pro 10:24Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:24
Found 31 translations
Config
24
Aquilo que teme o ímpio, isso mesmo lhe acontecerá; o que os justos esperam lhes será concedido.
24
O temor do perverso sobrevirá a ele, mas o desejo do justo será concedido.
24
Os temores de uma pessoa má vêm a realizar-se; mas às esperanças do reto é Deus quem lhes dá cumprimento.
24
Aquilo que o ímpio teme sobrevirá a ele, mas o desejo dos justos será concedido.
24
What a fool dreads will overtake him, but the righteous will be given his desire.
24
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.
24
The fear of the wicked, it shall come upon him: And the desire of the righteous shall be granted
24
O que receia o mal, este cai sobre ele. O desejo do justo lhe é concedido.
24
Ao ímpio acontece o que teme, mas ao justo se lhe dá o que deseja.
24
That that a wicked man dreadeth, shall come [up]on him; the desire of just men shall be given to them. (That which the wicked fear, shall come upon them; and the desire of the righteous shall be given to them.)
24
That that a wicked man dreadeth, shall come [up] on him; the desire of just [or rightwise] men shall be given to them.
24
O homem mau receberá como castigo exatamente aquilo de que tem tanto medo mas o homem bom vê todos os seus desejos se tornarem realidade.
24
O temor sempre atingirá o iníquo, mas as aspirações do íntegro serão atendidas.
24
ⓤ O que o ímpio teme virá sobre ele, mas o desejo dos justos lhes será concedido.
24
O que o ímpio teme, isso virá sobre ele; mas aos justos se lhes concederá o seu desejo.
24
Aquilo que o perverso teme sobrevirá a ele, mas o desejo dos justos será concedido.
24
Aquilo que o perverso teme sobrevirá a ele, mas o desejo dos justos será concedido.
24
O que o ímpio teme, isso virá sobre ele; mas aos justos se lhes concederá o seu desejo.
24
Para o injusto acontece o que ele teme; para os justos é dado o que eles desejam.
24
O ímpio é engolido pela destruição; o desejo dos justos, no entanto, é aceito.
24
O que os maus receiam acontece-lhes; o que os justos desejam é-lhes concedido.
24
O que os maus receiam acontece-lhes; o que os justos desejam é-lhes concedido.
24
O temor do ímpio virá sobre ele, mas o desejo dos justos ⓜ Deus o cumprirá.
24
Aquilo que o perverso teme sobrevirá a ele, mas o desejo dos justos será concedido.
24
Ao ímpio acontece o que ele teme, mas aos justos se concede o que desejam.
24
O que o ímpio teme, cairá sobre ele. Ao justo ser-lhe-á concedido o que deseja.
24
The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.