Ozzuu Bible
Compare Pro 10:22Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:22
Found 31 translations
Config
22
A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.
22
A bênção do Senhor enriquece, e ele não acrescenta dores.
22
A bênção do SENHOR é que enriquece e não traz desgosto algum.
22
A bênção do SENHOR é que enriquece; e Ele não traz conSigo dores.
22
The blessing of ADONAI is what makes people rich, and he doesn’t mix sorrow with it.
22
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
22
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow therewith
22
É a bênção do Senhor que enriquece; o labor nada acrescenta a ela.
22
É a Bênção de Iahweh que enriquece, e nada ajunta a fadiga.
22
The blessing of the Lord maketh rich men (The blessing of the Lord maketh people rich); and torment shall not be fellowshipped to them.
22
The blessing of the Lord maketh rich men; and torment shall not be fellowshipped to them.
22
A bênção do Senhor é à base da verdadeira riqueza, pois não traz tristezas e preocupações.
22
A bênção do Eterno traz a riqueza, e nada é acrescido pelo afã de sua busca.
22
ⓣ A bênção do SENHOR enriquece sem trazer dor alguma.
22
A bênção do Senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.
22
A bênção do Senhor é que enriquece; e não traz consigo dores.
22
A bênção do SENHOR é que enriquece; e não traz consigo dores.
22
A bênção do Senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.
22
A bênção de Javé faz prosperar, e a nossa fadiga nada lhe acrescenta.
22
A bênção do Senhor está sobre a cabeça do justo; enriquece-lo-á, e a tristeza de coração não lhe será acrescentada.
22
Só a bênção do SENHOR dá prosperidade; o esforço humano nada lhe acrescenta.
22
Só a bênção do SENHOR dá prosperidade; o esforço humano nada lhe acrescenta.
22
A bênção ⓙ do SENHOR é que enriquece, e ele não acrescenta dores. [6]
22
A bênção do SENHOR é que enriquece; e não traz consigo dores.
22
É a bênção do SENHOR que faz os ricos, e nada lhe acrescenta o nosso esforço.
22
A bênção do SENHOR é que enriquece, o nosso esforço nada lhe acrescenta.
22
The blessing of Yahuah, it makes rich, and he adds no sorrow with it.