Ozzuu Bible
Compare Pro 10:14
Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:14

Found 31 translations

Config
14 Os sábiosH2450 חָכָםH2450 entesouramH6845 צָפַןH6845H8799 o conhecimentoH1847 דַּעַתH1847, mas a boca פהH6310 do néscioH191 אֱוִילH191 é uma ruínaH4288 מְחִתָּהH4288 iminenteH7138 קָרוֹבH7138.
14 Os sábios acumulam conhecimento, mas a boca do néscio é um atalho para
14 Os sábios acumulam o conhecimento, mas a boca do tolo está perto da destruição.
14 As pessoas com entendimento entesouram sabedoria, mas a boca do insensato anuncia a ruína iminente.
14 Os sábios entesouram o conhecimento; mas a boca do tolo está próxima da destruição.
14 Wise people hide their knowledge, but when a fool speaks, ruin is imminent.
14 Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
14 Wise men lay up knowledge: But the mouth of the foolish is a present destruction
14 Os sábios entesouram a sabedoria, mas a boca do tolo é uma desgraça sempre ameaçadora.
14 Os sábios entesouram o conhecimento mas a boca do estulto é um perigo iminente.
14 Wise men hide knowing (The wise store up knowledge); but the mouth of a fool is next to confusion.
14 Wise men hide knowing; but the mouth of a fool is next to confusion.
14 O homem ajuizado não se apressa em dar sua opinião mas o tolo fala sem pensar e por isso tem muitos problemas e tristezas.
14 O homem sábio acumula sabedoria, enquanto a boca do tolo atrai a destruição.
14 Os sábios entesouram o conhecimento, mas a boca do insensato é uma destruição repentina.
14 Os sábios entesouram o conhecimento; porém a boca do insensato é uma destruição iminente.
14 Os sábios entesouram a sabedoria; mas a boca do tolo o aproxima da ruína.
14 Os sábios entesouram a sabedoria; mas a boca do tolo o aproxima da ruína.
14 Os sábios entesouram o conhecimento; porém a boca do insensato é uma destruição iminente.
14 Os sábios entesouram o conhecimento, mas a boca do tolo é perigo iminente.
14 O sábio esconderá o seu juízo, mas a boca daquele que é precipitado aproxima-se da ruína.
14 Os sábios entesouram sabedoria; as palavras do insensato anunciam a ruína iminente.
14 Os sábios entesouram sabedoria; as palavras do insensato anunciam a ruína iminente.
14 Os sábios escondem a sabedoria, mas a boca do tolo é uma destruição.
14 Os sábios2450 entesouram68458799 o conhecimento,1847 mas a boca6310 do néscio191 é uma ruína4288 iminente.7138
14 Os sábios entesouram a sabedoria; mas a boca do tolo o aproxima da ruína.
14 Os sábios entesouram o saber, mas a boca do insensato está perto da ruína.
14 Os sábios escondem o seu saber, mas a boca do insensato é um perigo iminente.
14 Os sábios2450 entesouram68458799 o conhecimento,1847 mas a boca6310 do néscio191 é uma ruína4288 iminente.7138
14 Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.