Ozzuu Bible
Compare Pro 10:13Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:13
Found 31 translations
Config
13
Nos lábios do prudente se encontra a sabedoria, mas a vara da repreensão é para as costas do desajuizado.
13
Nos lábios daquele que tem entendimento se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas daquele que é vazio de entendimento.
13
As pessoas com bom senso são pretendidas como conselheiras, mas a vara da repreensão cai sobre o insensato.
13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
13
On the lips of the intelligent is found wisdom, but a stick is in store for the back of a fool.
13
In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.
13
In the lips of him that hath discernment wisdom is found: But a rod is for the back of him that is void of understanding
13
Nos lábios do sábio encontra-se a sabedoria; no dorso do insensato a correção.
13
Nos lábios do prudente há sabedoria, a vara é para o ombro do sem juízo.
13
Wisdom is found in the lips of a wise man; and a rod in the back of him that is needy of heart. (Wisdom is found on the lips of the wise; and a rod on the back of him who is foolish.)
13
Wisdom is found in the lips of a wise man; and a rod in the back of him that is needy of heart.
13
O homem sábio é especialista em dar bons conselhos mas quem não tem bom senso recebe castigo após castigo.
13
A sabedoria se encontra nos lábios dos que têm discernimento, mas somente um bastão (para castigar) para quem não tem bom senso.
13
A sabedoria está nos lábios de quem tem entendimento, mas a vara é para as costas do que não tem.
13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria; mas a vara é para as costas do que é falto de entendimento.
13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de doutrina.
13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria; mas a vara é para as costas do que é falto de entendimento.
13
Na boca da pessoa prudente existe sabedoria, e a vara é para as costas do insensato.
13
Aquele cujos lábios produzem sabedoria fere o tolo com uma vara.
13
Nas palavras do sábio há sabedoria; o insensato só merece castigo.
13
Nas palavras do sábio há sabedoria; o insensato só merece castigo.
13
Nos lábios do sábio se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
13
Nos lábios do entendido se acha a sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de entendimento.
13
Nos lábios do sábio encontra-se a Sabedoria, nas costas de quem não tem juízo, a vara.
13
A sabedoria encontra-se nos lábios do sábio; mas a vara é para as costas do insensato.
13
In the lips of him that has understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.