Ozzuu Bible
Compare Pro 10:12
Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:12

Found 31 translations

Config
12 O ódioH8135 שִׂנאָהH8135 excitaH5782 עוּרH5782H8787 contendasH4090 מְדָןH4090, mas o amorH160 אַהֲבָהH160 cobreH3680 כָּסָהH3680H8762 todas as transgressõesH6588 פֶּשַׁעH6588.
12 O ódio provoca contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
12 O ódio excita contendas, mas o amor cobre todos os pecados.
12 O ódio gera contendas, mas o amor passa por cima das ofensas.
12 O ódio excita contendas, mas o amor cobre todos os pecados.
12 Hate stirs up disputes, but love covers all kinds of transgressions.
12 Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
12 Hatred stirreth up strifes: But love covereth all transgressions
12 O ódio desperta rixas; a caridade, porém, supre todas as faltas.[*]
12 O ódio provoca querelas, o amor cobre todas as ofensas.
12 Hatred raiseth up chidings; and charity covereth all sins. (Hatred raiseth up arguments, or strife; but love covereth all sins.)
12 Hatred raiseth up chidings; and charity covereth all sins.
12 Raiva e ódio só produzem brigas e confusão; mas o amor esquece e perdoa todas as ofensas.
12 O ódio aguça discussões, mas o amor pode corrigir transgressões.
12 O ódio causa brigas, mas o amor cobre todas as transgressões.
12 O ódio excita contendas; mas o amor cobre todas as transgressões.
12 O ódio excita contendas, mas o amor cobre todos os pecados.
12 O ódio excita contendas, mas o amor cobre todos os pecados.
12 O ódio excita contendas; mas o amor cobre todas as transgressões.
12 O ódio provoca rixas, mas o amor cobre todas as ofensas.
12 O ódio excita contendas, mas a afeição é para todos o que não amam a contenda.
12 O ódio gera conflitos; o amor encobre as ofensas.
12 O ódio gera conflitos; o amor encobre as ofensas.
12 O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
12 O ódio8135 excita57828787 contendas,4090 mas o amor160 cobre36808762 todas as transgressões.6588
12 O ódio excita contendas, mas o amor cobre todos os pecados.
12 O ódio provoca rixas, o amor encobre todos os delitos.
12 O ódio excita rixas, mas o amor encobre todas as faltas.
12 O ódio8135 excita57828787 contendas,4090 mas o amor160 cobre36808762 todas as transgressões.6588
12 Hatred stirs up strifes: but love covers all sins.