Ozzuu Bible
Compare Pro 1:29Ozzuu Bible - comparison
Pro 1:29
Found 31 translations
Config
29
Porquanto desprezaram o conhecimento e rejeitaram o temor do Eterno, o SENHOR,
29
Porque odiaram o conhecimento; e não escolheram o temor do Senhor.
29
Porque preferiram desprezar a sabedoria e rejeitaram o temor do SENHOR.
29
Porquanto odiaram o conhecimento; e não preferiram o temor do SENHOR:
29
Because they hated knowledge and did not choose the fear of ADONAI ,
29
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
29
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
29
Porque detestam a ciência sem lhe antepor o temor do Senhor,
29
Porque odiaram o conhecimento e não escolheram o temor de Iahweh;
29
For they hated teaching, and they took not the dread of the Lord, (For they hated instruction, and they chose not to fear the Lord/and they chose not to have reverence for the Lord,)
29
For they hated teaching, and they took not the dread of the Lord,
29
Sabem por que isso vai acontecer? Porque vocês desprezaram a verdade e se recusaram a honrar e obedecer o Senhor.
29
porque me odiaram e não adquiriram temor ao Eterno;
29
ⓣ Porque menosprezaram o conhecimento e rejeitaram o temor do SENHOR,
29
Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;
29
Porquanto odiaram o conhecimento; e não preferiram o temor do Senhor:
29
Porquanto odiaram o conhecimento; e não preferiram o temor do SENHOR:
29
Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;
29
Vocês recusaram o conhecimento e não escolheram o temor de Javé.
29
Pois odiavam a sabedoria, e não escolheram a palavra do Senhor;
29
pois desprezaram a sabedoria e não quiseram respeitar o SENHOR;
29
pois desprezaram a sabedoria e não quiseram respeitar o SENHOR;
29
Porquanto aborreceram o conhecimento e não preferiram o temor do SENHOR;
29
Porquanto odiaram o conhecimento; e não preferiram o temor do SENHOR:
29
Porque tiveram por odiosa a disciplina e não escolheram o temor do SENHOR;
29
Porque aborreceram o saber e não escolheram o temor do SENHOR;
29
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of Yahuah: