Ozzuu Bible
Compare Phm 1:23
Ozzuu Bible - comparison
Phm 1:23

Found 31 translations

Config
23 Saúdam-te ἀσπάζομαιG782G5736 σέG4571 EpafrasG1889 ἘπαφρᾶςG1889, prisioneiroG4869 συναιχμάλωτοςG4869 comigo μοῦG3450, no ἔνG1722 Messias ΧριστόςG5547 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424,
23 Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus, envia-te saudações,
23 Saúdam-te Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
23 Daqui mandam-te cumprimentos Epafras, que também está preso comigo, por causa de Cristo Jesus,
23 Saúdam-te Epafras (meu companheiro- de- prisão em Cristo Jesus), e
23 Epaphras, my fellow-prisoner for the sake of the Messiah Yeshua, sends greetings to you,
23 There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
23 Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;
23 Enviam-te saudações Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
23 Saudações de Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
23 Epaphras, prisoner with me in Christ Jesus [mine even-captive in Christ Jesus], greeteth thee well,
23 Epaphras, prisoner with me in Christ Jesus, greeteth thee well,
23 Epafras, meu companheiro de prisão, que também está aqui por pregar a Cristo Jesus, manda-lhe lembranças.
23 Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus, te cumprimenta,
23 Saúda-te Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
23 Saúdam-te Epafras, meu companheiro de prisão por Cristo Jesus,
23 Saúdam-te Epafras, meu companheiro de prisão por Cristo Jesus,
23 Saúda-te Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
23 Saudações de Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
23 Saudações de Epafras, meu companheiro de prisão em Jesus Cristo,
23 Saúda-te Epafras, meu companheiro de prisão no Mashiach Yeshua,
23 Recebe cumprimentos de Epafras [4], que está comigo na prisão por causa de Cristo Jesus,
23 Recebe cumprimentos de Epafras [4], que está comigo na prisão por causa de Cristo Jesus,
23 Saúdam-te Epafras, meu companheiro de prisão por Cristo Jesus,
23 Saúdam-te78257364571 Epafras,1889 prisioneiro4869 comigo,3450 em1722 Cristo5547 Jesus,2424
23 Saúdam-te Epafras, meu companheiro de prisão por Cristo Jesus,
23 Epafras, meu companheiro de prisão por Cristo Jesus, te saúda;
23 Saúdam-te Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
23 Saúdam-te78257364571 Epafras,1889 prisioneiro4869 comigo,3450 em1722 Cristo5547 Jesus,2424
23 There salute you Epaphras, my fellowprisoner in Mashiach Yahusha;