Ozzuu Bible
Compare Num 8:10Ozzuu Bible - comparison
Num 8:10
Found 31 translations
Config
10
Quando, pois, tiveres feito os levitas se aproximarem diante do SENHOR, os filhos de Israel imporão as mãos sobre eles.
10
E trarás os levitas diante do Senhor; e os filhos de Israel colocarão as suas mãos sobre os levitas.
10
Aí os chefes das tribos porão as mãos sobre eles;
10
Farás, pois, chegar os levitas perante o SENHOR; e os filhos de Israel porão as suas mãos sobre os levitas.
10
You will present the L’vi’im before ADONAI , the people of Isra’el will lay their hands on the L’vi’im ,
10
And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:
10
and thou shalt present the Levites before the LORD: and the children of Israel shall lay their hands upon the Levites:
10
Mandarás os levitas que se aproximem diante do Senhor, e os israelitas porão suas mãos sobre eles.
10
Quando, pois, tiveres feito os levitas se aproximarem diante de Iahweh, os filhos de Israel imporão as mãos sobre eles.
10
And when the Levites be presented before the Lord, the sons of Israel shall set their hands upon them;
10
And when the Levites be presented before the Lord, the sons of Israel shall set [or put] their hands upon them;
10
Em seguida os líderes das tribos devem pôr as mãos sobre as cabeças dos levitas,
10
E farás chegar os levitas diante do Eterno, e os filhos de Israel porão suas mãos sobre os levitas;
10
ⓔ Apresentarás os levitas diante do SENHOR, e os israelitas imporão as mãos sobre os levitas.
10
Apresentarás, pois, os levitas perante o Senhor, e os filhos do Israel porão as suas mãos sobre os levitas.
10
Farás, pois, chegar os levitas perante o Senhor; e os filhos de Israel porão as suas mãos sobre os levitas.
10
Farás, pois, chegar os levitas perante o SENHOR; e os filhos de Israel porão as suas mãos sobre os levitas.
10
Apresentarás, pois, os levitas perante o Senhor, e os filhos do Israel porão as suas mãos sobre os levitas.
10
Quando os levitas estiverem diante de Javé, os filhos de Israel imporão as mãos sobre eles.
10
E farás chegar os levitas perante o Senhor, e os filhos de Israel porão as suas mãos sobre eles.
10
Manda colocar os levitas na presença do SENHOR, para que os israelitas lhes coloquem as mãos sobre a cabeça.
10
Manda colocar os levitas na presença do SENHOR, para que os israelitas lhes coloquem as mãos sobre a cabeça.
10
Farás, pois, chegar os levitas perante o SENHOR; e os filhos de Israel porão ⓗ as suas mãos sobre os levitas.
10
Farás, pois, chegar os levitas perante o SENHOR; e os filhos de Israel porão as suas mãos sobre os levitas.
10
Depois de teres feito os levitas aproximar-se diante do SENHOR, os israelitas imporão as mãos sobre eles.
10
Mandarás, então, que os levitas se apresentem diante do SENHOR, e os filhos de Israel imporão as mãos sobre os levitas.
10
And you shall bring the Leviyiym before Yahuah: and the children of Yashar'el shall put their hands upon the Leviyiym: