Ozzuu Bible
Compare Num 8:9Ozzuu Bible - comparison
Num 8:9
Found 31 translations
Config
9
Farás os levitas se aproximarem diante da Tenda do Encontro e reunirás toda a comunidade dos filhos de Israel.
9
E trarás os levitas diante do tabernáculo da congregação, e convocarás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
Seguidamente, traz os levitas para a frente da porta da tenda do encontro e manda que o resto do povo venha assistir.
9
E farás chegar os levitas perante a tenda da congregação e ajuntarás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
You are to present the L’vi’im in front of the tent of meeting, and assemble the entire community of the people of Isra’el.
9
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:
9
And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:
9
Farás aproximarem-se os levitas diante da tenda de reunião, e convocarás toda a assembléia dos israelitas.
9
Farás os levitas se aproximarem diante da Tenda da Reunião e reunirás toda a comunidade dos filhos de Israel.
9
and thou shalt present the Levites before the tabernacle of the bond of peace (and thou shalt bring the Levites before the Tabernacle of the Covenant), when all the multitude of the sons of Israel is called together.
9
and thou shalt present the Levites before the tabernacle of the bond of peace, when all the multitude of the sons of Israel is called together.
9
Traga então os levitas até a porta do Tabernáculo para que todo povo reunidos os veja.
9
E farás chegar os levitas diante da tenda da reunião, e farás ajuntar toda a congregação dos filhos de Israel.
9
ⓓ Farás os levitas se aproximarem da tenda da revelação e reunirás toda a comunidade dos israelitas.
9
Também farás chegar os levitas perante a tenda da revelação, e ajuntarás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
E farás chegar os levitas perante a tenda da congregação e ajuntarás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
E farás chegar os levitas perante a tenda da congregação e ajuntarás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
Também farás chegar os levitas perante a tenda da revelação, e ajuntarás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
Faça que os levitas se aproximem da tenda da reunião e convoque toda a comunidade dos filhos de Israel.
9
Então, farás chegar os levitas perante o Tabernáculo do Testemunho, e reunirás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
Faz aproximar os levitas da tenda do encontro e reunir todo o povo israelita em assembleia.
9
Faz aproximar os levitas da tenda do encontro e reunir todo o povo israelita em assembleia.
9
E farás chegar os levitas ⓖ perante a tenda da congregação; e farás ajuntar toda a congregação dos filhos de Israel.
9
E farás chegar os levitas perante a tenda da congregação e ajuntarás toda a congregação dos filhos de Israel.
9
Farás os levitas aproximar-se da Tenda do Encontro, e convocarás toda a comunidade dos israelitas.
9
Mandarás que os levitas se apresentem diante da tenda da reunião e reunirás toda a assembleia dos filhos de Israel.
9
And you shall bring the Leviyiym before the Tabernacle of the assembly: and you shall gather the whole assembly of the children of Yashar'el together: