Ozzuu Bible
Compare Num 35:10Ozzuu Bible - comparison
Num 35:10
Found 31 translations
Config
10
“Fala assim aos israelitas: Quando tiverdes passado o Jordão para a terra de Canaã,
10
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando cruzardes o Jordão, para a terra de Canaã,
10
“Diz ao povo que quando entrarem na terra,
10
"Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão à terra de Canaã,
10
“Tell the people of Isra’el, ‘When you cross the Yarden into the land of Kena‘an,
10
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;
10
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,
10
quando tiverdes passado o Jordão e entrado na terra de Canaã,
10
"Fala assim aos filhos de Israel. Quando tiverdes passado o Jordão para a terra de Canaã,
10
Speak thou to the sons of Israel, and thou shalt say to them, When ye have passed [over] Jordan (When we have crossed over the Jordan River), in[to] the land of Canaan,
10
Speak thou to the sons of Israel, and thou shalt say to them, When ye have passed [over] Jordan, in[to] the land of Canaan,
10
"Diga ao povo, que quando atravessar o rio Jordão, indo para a terra de Canaã,
10
"Fala aos filhos de Israel e diz a eles: Quando passardes o Jordão à terra de Canaan,
10
ⓢ Fala aos israelitas: Quando atravessardes o Jordão para a terra de Canaã,
10
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão para a terra de Canaã,
10
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão à terra de Canaã,
10
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão à terra de Canaã,
10
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão para a terra de Canaã,
10
"Diga aos filhos de Israel: Quando vocês atravessarem o Jordão, entrando na terra de Canaã,
10
"Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Estais a atravessar o Jordão para a terra de Canaã.
10
que comunicasse aos israelitas as seguintes ordens: «Quando atravessarem o Jordão, para entrarem em Canaã,
10
que comunicasse aos israelitas as seguintes ordens: «Quando atravessarem o Jordão, para entrarem em Canaã,
10
Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando passardes ⓔ o Jordão à terra de Canaã,
10
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando passardes o Jordão à terra de Canaã,
10
“Fala aos israelitas e dize-lhes: Quando atravessardes o Jordão rumo à terra de Canaã,
10
«Fala aos filhos de Israel e diz-lhes: 'Quando tiverdes passado o Jordão para alcançar o país de Canaã,
10
Speak unto the children of Yashar'el, and say unto them, When ye are come over the Yardan into the land of Kena`an;