Ozzuu Bible
Compare Num 34:7Ozzuu Bible - comparison
Num 34:7
Found 31 translations
Config
7
Esta será a vossa fronteira norte, setentrional: traçareis uma linha desde o Grande Mar até o monte Hor,
7
E esta será a vossa fronteira do norte: desde o mar grande marcareis até ao monte Hor.
7
A norte, a linha fronteiriça começará no mar Mediterrâneo e prosseguirá para o nascente até ao monte Hor,
7
E este vos será o limite do norte: desde o Mar Grande marcareis até ao monte Hor.
7
“Your northern border will be as follows: from the Great Sea mark a line to Mount Hor,
7
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:
7
And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor:
7
Eis vossa fronteira setentrional: partindo do mar Grande, tereis por limite o monte Hor;
7
Esta será a vossa fronteira setentrional: traçareis uma linha desde o Grande Mar até a montanha de Hor,[c]
7
Soothly at the north coast, the terms shall begin at the great sea, and they shall come unto the highest hill, (The northern border shall begin at the Mediterranean Sea, and it shall go forth to Mount Hor,)
7
Soothly at the north coast, the terms shall begin at the great sea, and they shall come unto the highest hill,
7
"A fronteira do lado norte começará no Mar Mediterrâneo
7
E este será o limite do norte para vós: desde o mar Grande assinalareis para vós o monte de Hor;
7
Esta será a vossa fronteira ao norte: desde o mar Grande demarcareis para vós até o monte Hor;
7
Este será o vosso limite setentrional: desde o Mar Grande marcareis para vós até o Monte Hor;
7
E este vos será o termo do norte: desde o Mar Grande marcareis até ao monte Hor.
7
E este vos será o termo do norte: desde o Mar Grande marcareis até ao monte Hor.
7
Este será o vosso limite setentrional: desde o Mar Grande marcareis para vós até o Monte Hor;
7
A fronteira norte será marcada desde o mar Mediterrâneo até o monte Hor.
7
E este será o vosso limite setentrional: desde o mar Grande medireis para vós, pelo lado da montanha.
7
Devem traçar a fronteira norte desde o mar Mediterrâneo até ao monte Hor [167] ;
7
Devem traçar a fronteira norte desde o mar Mediterrâneo até ao monte Hor [167] ;
7
E este vos será o termo do norte: desde o mar Grande marcareis ⓖ até ao monte Hor.
7
E este vos será o termo do norte: desde o Mar Grande marcareis até ao monte Hor.
7
O limite norte será este: traçareis uma linha do mar Mediterrâneo até o monte Hor.
7
Esta será a vossa fronteira do norte: do Grande Mar a demarcareis até ao monte Hor;
7
And this shall be your north border: from the Great Sea ye shall point out for you Mount Hor: