Ozzuu Bible
Compare Num 34:6Ozzuu Bible - comparison
Num 34:6
Found 31 translations
Config
6
Portanto, tereis por fronteira marítima o Iam Hagadol, o Grande Mar; este limite vos servirá ocidental, a oeste.
6
E quanto à fronteira do ocidente, tereis o mar grande como fronteira; esta será a vossa fronteira ocidental.
6
Este mar constituirá a vossa fronteira a ocidente.
6
Quanto ao limite do ocidente, o Mar Grande vos será por limite; este vos será o limite do ocidente.
6
“Your western border will be the Great Sea.
6
And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.
6
And for the western border, ye shall have the great sea and the border thereof: this shall be your west border.
6
Vossa fronteira ocidental será o mar Grande, que fará o vosso limite ao ocidente.
6
Tereis por fronteira marítima o Grande Mar; este limite vos servirá de fronteira ao ocidente.
6
Soothly the west coast shall begin at the great sea, and it shall be closed by that end. (The western border shall begin, and end, at the Mediterranean Sea.)
6
Soothly the west coast shall begin at the great sea, and it shall be closed by that end.
6
"A fronteira do lado oeste de vocês será o Mar Mediterrâneo.
6
E o limite do poente será para vós o mar Grande [Iam Hagadol] (mar Mediterrâneo); este será o limite do poente para vós.
6
Para o ocidente, o mar Grande será vossa fronteira; o próprio mar será vossa fronteira ocidental.
6
Para o ocidente, o Mar Grande vos será por limite; o próprio mar será o vosso limite ocidental.
6
Quanto ao limite do ocidente, o Mar Grande vos será por limite; este vos será o limite do ocidente.
6
Quanto ao limite do ocidente, o Mar Grande vos será por limite; este vos será o limite do ocidente.
6
Para o ocidente, o Mar Grande vos será por limite; o próprio mar será o vosso limite ocidental.
6
A fronteira marítima será o mar Mediterrâneo. Será o limite de vocês no lado oeste.
6
Tereis a vossa fronteira a oeste: o mar Grande será o limite. Este será para vós a fronteira do oeste.
6
A fronteira ocidental é o mar Mediterrâneo; é aí que devem considerar a fronteira ocidental.
6
A fronteira ocidental é o mar Mediterrâneo; é aí que devem considerar a fronteira ocidental.
6
Acerca do termo do ocidente, o mar Grande vos será por termo; este vos será o termo do ocidente.
6
Quanto ao limite do ocidente, o Mar Grande vos será por limite; este vos será o limite do ocidente.
6
A fronteira ocidental será o mar Mediterrâneo; o próprio mar servirá como limite oeste.
6
A vossa fronteira ocidental será o Grande Mar; este será para vós a fronteira ocidental.
6
And as for the western border, ye shall even have the Great Sea for a border: this shall be your west border.