Ozzuu Bible
Compare Num 33:37
Ozzuu Bible - comparison
Num 33:37

Found 31 translations

Config
37 partiram נסעH5265H8799 de CadesH6946 קָדֵשׁH6946 e acamparam-se חנהH2583H8799 no monte הרH2022 HorH2023 הֹרH2023, na fronteiraH7097 קָצֶהH7097 da terra ארץH776 de EdomH123 אֱדֹםH123.
37 Deixaram Cades e acamparam no monte Hor, nos limites da terra de Edom.
37 E partiram de Cades, e acamparam no monte Hor, no limite da terra de Edom.
37 e monte de Hor no fim da terra de Edom.
37 E partiram de Cades, e acamparam-se no monte Hor, na extremidade da terra de Edom.
37 They moved on from Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of the land of Edom.
37 And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
37 And they journeyed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
37 Deixando Cades, acamparam no monte Hor, na extremidade da terra de Edom.
37 Partiram de Cades e acamparam na montanha de Hor, nos confins da terra de Edom.
37 And they went forth from Kadesh, and they setted tents in the hill of Hor, in the last coasts of the land of Edom. (And they went forth from Kadesh, and they pitched their tents on Mount Hor, on the border of Edom.)
37 And they went forth from Kadesh, and they setted tents in the hill of Hor, in the last coasts of the land of Edom.
37 De Cades para o Monte Hor, que fica na fronteira de Edom.
37 E partiram de Cadesh e acamparam no monte Hor, na extremidade da terra de Edom.
37 Partiram de Cades e acamparam no monte Hor, na fronteira da terra de Edom.
37 Partiram de Cades, e acamparam-se no monte Hor, na fronteira da terra de Edom.
37 E partiram de Cades, e acamparam-se no monte Hor, no fim da terra de Edom.
37 E partiram de Cades, e acamparam-se no monte Hor, no fim da terra de Edom.
37 Partiram de Cades, e acamparam-se no monte Hor, na fronteira da terra de Edom.
37 Partiram de Cades e acamparam no monte Hor, na fronteira do território de Edom.
37 e partiram de Cades e acamparam-se no monte Hor, perto da terra de Edom.
37 Partiram de Cadés e foram acampar no monte Hor, na fronteira de Edom.
37 Partiram de Cadés e foram acampar no monte Hor, na fronteira de Edom.
37 E partiram de Cades e acamparam-se no monte Hor, no fim da terra de Edom.
37 partiram52658799 de Cades6946 e acamparam-se25838799 no monte2022 Hor,2023 na fronteira7097 da terra776 de Edom.123
37 E partiram de Cades, e acamparam-se no monte Hor, no fim da terra de Edom.
37 Partindo de Cades, acamparam no monte Hor, na fronteira da terra de Edom.
37 Partiram de Cadés e acamparam no monte Hor, na extremidade do país de Edom.
37 partiram52658799 de Cades6946 e acamparam-se25838799 no monte2022 Hor,2023 na fronteira7097 da terra776 de Edom.123
37 And they removed from Qadesh, and pitched in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.