Ozzuu Bible
Compare Num 32:38Ozzuu Bible - comparison
Num 32:38
Found 31 translations
Config
38
bem como Nebo e Baal-Meom, alterando seus nomes originais, assim como Sibma. E renomeou todas essas cidades.
38
e Nebo, e Baal-Meom (com seus nomes mudados) e Sibma; e deram outros nomes às cidades que edificaram.
38
Nebo, Baal-Meom e Sibma. Os israelitas mais tarde mudaram o nome de algumas cidades que tinham conquistado e reconstruído.
38
E Nebo, e Baal-Meom, mudando-lhes o nome, e Sibma; e os nomes das cidades que edificaram chamaram por outros nomes.
38
N’vo, Ba‘al-M‘on (these names have been changed) and Sivmah; they renamed the cities they built.
38
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
38
and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
38
Nebo e Baalmeon, mudando-lhes os nomes, e Sabama; e deram nomes às cidades que edificaram.
38
Nebo, Baal-Meon (cujos nomes foram mudados), Sabama. Deram outros nomes às cidades que construíram.[z]
38
and Nebo, and Baalmeon, when the names were turned, and they builded Shibmah; and they putted names to the cities, which they had builded. (and Nebo, and Baalmeon, whose name they changed, and Shibmah; these were the names of the cities that they built.)
38
and Nebo, and Baalmeon, when the names were turned, and they builded Shibmah; and they putted names to the cities, which they had builded.
38
Nebo, Baal-Meom e Sibma. Os israelitas mais tarde mudaram os nomes das cidades que reconstruíram.
38
a Nevó e a BáalMeón, mudando-lhes os nomes, e a Sibmá; e puseram nomes às cidades que edificaram.
38
ⓞ e Nebo e Baal-Meom (mudando seus nomes), e Sibma. E deram outros nomes às cidades que reconstruíram.
38
e Nebo e Baal-Meom (mudando-lhes os nomes), e Sibma; e deram outros nomes às cidades que edificaram.
38
E Nebo, e Baal-Meom, mudando-lhes o nome, e Sibma; e os nomes das cidades que edificaram chamaram por outros nomes.
38
E Nebo, e Baal-Meom, mudando-lhes o nome, e Sibma; e os nomes das cidades que edificaram chamaram por outros nomes.
38
e Nebo e Baal-Meom (mudando-lhes os nomes), e Sibma; e deram outros nomes às cidades que edificaram.
38
Nebo e Baal-Meon. Mudaram o nome dessas cidades, e também reconstruíram Sabama. De fato, eles deram nomes novos às cidades que reconstruíram.
38
e Baal-Meon, rodeada por muralhas; e Sibma. E chamaram os nomes das cidades que eles construíram pelos seus próprios nomes.
38
Nebo, Baal-Meon e Sibma e puseram nomes novos às povoações que reconstruíram.
38
Nebo, Baal-Meon e Sibma e puseram nomes novos às povoações que reconstruíram.
38
e Nebo, e Baal-Meom, ⓓ mudando-lhes o nome, e Sibma; e os nomes das cidades que edificaram chamaram por outros nomes.
38
E Nebo, e Baal-Meom, mudando-lhes o nome, e Sibma; e os nomes das cidades que edificaram chamaram por outros nomes.
38
Nebo e Baal-Meon, cujos nomes foram mudados, e Sabama. Com efeito, eles deram nomes novos às cidades que reconstruíram.
38
Nebo e Baal-Meon, à qual mudaram o nome, e ainda Sibma. E deram outros nomes às cidades que reconstruíram.
38
And Nevu, and Ba`al Me`on, (their names being changed,) and Sevam: and gave other names unto the cities which they built.