Ozzuu Bible
Compare Num 32:10
Ozzuu Bible - comparison
Num 32:10

Found 31 translations

Config
10 Então, a iraH639 אַףH639 de YAHUAH יהוהH3068 se acendeuH2734 חָרָהH2734H8799 naquele mesmo dia יוםH3117, e jurouH7650 שָׁבַעH7650H8735, dizendo אמרH559H8800:
10 Então a ira de Yahweh se inflamou naquele dia, e Yahweh fez este juramento:
10 E a ira do Senhor se acendeu naquele mesmo momento, e ele jurou, dizendo:
10 A ira do SENHOR ardeu contra eles e jurou então
10 Então a ira do SENHOR se acendeu naquele mesmo dia, e jurou dizendo:
10 ADONAI’s anger blazed up on that day; and he swore,
10 And the LORD'S anger was kindled the same time, and he sware, saying,
10 And the LORD'S anger was kindled in that day, and he sware, saying,
10 Por isso, naquele dia a cólera do Senhor se inflamou de tal modo que ele fez este juramento:
10 Então a ira de Iahweh se inflamou naquele dia, e Iahweh fez este juramento:
10 And the Lord therefore was wroth (And so the Lord was angry), and he swore, saying,
10 And the Lord therefore was wroth, and he swore, saying,
10 E naquele mesmo dia o Senhor ficou irado e prometeu
10 E a ira do Eterno cresceu naquele dia e Ele jurou, dizendo:
10 Então a ira do SENHOR se acendeu naquele mesmo dia, e ele jurou, dizendo:
10 Então a ira do Senhor se acendeu naquele mesmo dia, e ele jurou, dizendo:
10 Então a ira do Senhor se acendeu naquele mesmo dia, e jurou dizendo:
10 Então a ira do SENHOR se acendeu naquele mesmo dia, e jurou dizendo:
10 Então a ira do Senhor se acendeu naquele mesmo dia, e ele jurou, dizendo:
10 Nesse dia, a ira de Javé se inflamou, e ele jurou:
10 E o Senhor ficou muito zangado naquele dia e jurou, dizendo:
10 Naquele dia, o SENHOR ficou muito indignado e jurou
10 Naquele dia, o SENHOR ficou muito indignado e jurou
10 Então, a ira do SENHOR se acendeu naquele mesmo dia, e jurou, dizendo:
10 Então, a ira639 do SENHOR3068 se acendeu27348799 naquele mesmo dia,3117 e jurou,76508735 dizendo:5598800
10 Então a ira do SENHOR se acendeu naquele mesmo dia, e jurou dizendo:
10 Naquele dia, a ira do SENHOR inflamou-se, e ele jurou:
10 Nesse dia, a ira do SENHOR inflamou-se e Ele fez este juramento:
10 Então, a ira639 do SENHOR3068 se acendeu27348799 naquele mesmo dia,3117 e jurou,76508735 dizendo:5598800
10 And Yahuah's anger was kindled the same time, and he swore, saying,